Sobre as tres senhoras*: a do meio e’ a mae da minha mae; do seu lado direito, de vestido as flores e cinto, uma irma do meu pai; do seu lado esquerdo, de vestido as riscas, a minha mae.Sobre os outros ‘figurantes’: com a minha tia paterna, uma prima; em frente a minha mae, de vestido branco, a sua unica irma; o senhor agachado, um amigo da familia.
Sobre a minha mae: ela faz hoje… 18 anos!
Indeed, sou mais velha que a minha mae!
*By the way, in case you’re wondering: os cabelos sao todos completamente naturais! {That’s what happens to you when your mother only has a birthday every four years… }
Cheers!
*[First posted 29/02/08]
