Friday 23 March 2012

"Segundo um Novo Relatorio do Banco Mundial"...



Nao e’ por nada (... certamente nao pela minha alegada “mania do sabetudismo”!...), mas...



Este novo relatorio do Banco Mundial lancado ontem – “De-fragmentando o Comercio Africano”: Aprofundando a Integracao Regional do Comercio de Bens e Servicos – levou-me de volta a esta “revisitacao da SADC”, porque diz fundamentalmente o seguinte (minha traducao livre):

“Os paises Africanos teem vindo a perder bilioes de dolares por ano em potenciais ganhos do comercio devido as elevadas barreiras comerciais com os paises vizinhos, sendo-lhes mais facil comerciar com o resto do mundo do que entre si.

A existente fragmentacao regional priva o continente de novas fontes de crescimento economico, novos empregos e diminuicao acentuada da pobreza – factores que acompanharam a significativa integracao do comercio na Asia Oriental e outras regioes. As redes de producao trans-fronteirica que activaram o dinamismo economico noutras regioes, especialmente na Asia Oriental, ainda teem que se materializar em Africa.”


- Capitulos de especial interesse para a regiao da SADC:

6. Facilitating Cross-border Mobile Banking in Southern Africa

7. Why Trade Facilitation Is Important for Africa

8. Deepening Regional Integration to Eliminate the Fragmented
Goods Market in Southern Africa

11. The Business Environment in Southern Africa: Issues in Trade
and Market Integration

12. Africa’s Trade in Services and the Opportunities and Risks of Economic
Partnership Agreements

13. Developing Professional Services in Africa

[Relatorio integral aqui]


QUESTAO: sera’ que ainda “vamos” a tempo de recuperar o tempo perdido, dada a ‘deadline’ de 2017 para a criacao de uma Area de Comercio Livre no continente estabelecida pela Uniao Africana, para fomentar o comercio intra e inter-regional?


POSTS RELACIONADOS:

SADC: Trade Facilitation Issues

SADC: Protocol & Policy Implementation Issues

The EU-ACP Economic Partnership Agreements

The East-Asian Tigers Model in Africa?



Nao e’ por nada (... certamente nao pela minha alegada
“mania do sabetudismo”!...), mas...



Este novo relatorio do Banco Mundial lancado ontem – “De-fragmentando o Comercio Africano”: Aprofundando a Integracao Regional do Comercio de Bens e Servicos – levou-me de volta a esta “revisitacao da SADC”, porque diz fundamentalmente o seguinte (minha traducao livre):

“Os paises Africanos teem vindo a perder bilioes de dolares por ano em potenciais ganhos do comercio devido as elevadas barreiras comerciais com os paises vizinhos, sendo-lhes mais facil comerciar com o resto do mundo do que entre si.

A existente fragmentacao regional priva o continente de novas fontes de crescimento economico, novos empregos e diminuicao acentuada da pobreza – factores que acompanharam a significativa integracao do comercio na Asia Oriental e outras regioes. As redes de producao trans-fronteirica que activaram o dinamismo economico noutras regioes, especialmente na Asia Oriental, ainda teem que se materializar em Africa.”


- Capitulos de especial interesse para a regiao da SADC:

6. Facilitating Cross-border Mobile Banking in Southern Africa

7. Why Trade Facilitation Is Important for Africa

8. Deepening Regional Integration to Eliminate the Fragmented
Goods Market in Southern Africa

11. The Business Environment in Southern Africa: Issues in Trade
and Market Integration

12. Africa’s Trade in Services and the Opportunities and Risks of Economic
Partnership Agreements

13. Developing Professional Services in Africa

[Relatorio integral aqui]


QUESTAO: sera’ que ainda “vamos” a tempo de recuperar o tempo perdido, dada a ‘deadline’ de 2017 para a criacao de uma Area de Comercio Livre no continente estabelecida pela Uniao Africana, para fomentar o comercio intra e inter-regional?


POSTS RELACIONADOS:

SADC: Trade Facilitation Issues

SADC: Protocol & Policy Implementation Issues

The EU-ACP Economic Partnership Agreements

The East-Asian Tigers Model in Africa?

No comments: