Welcome Kimang! Junte-se aos bons e sera' um deles... Vamos "se dar do nosso gelado de mukua e quem nao aproveitou a oferta mae dele e' mbika"! E da proxima vez vamos lhes kanjonjar...
N.B.: Para os que nao conhecem essa expressao, "mae dele e' mbika" nao contem qualquer ofensa dirigida a mae de ninguem! Trata-se de uma expressao muito usada nas brincadeiras de infancia em Angola, p. exp. "o ultimo a chegar, mae dele e' mbika", ou "quem nao fizer isto ou aquilo, mae dele e' mbika"... Mas e' tambem usada correntemente por adultos em contextos de diversao, p. exp. e' comum para se animar festas dizer-se:quem nao dancar esta, mae dele e' mbika!
E e' tao comum, que nem sequer sei o que significa a palavra "mbika"... alguem sabe?
4 comments:
...Nope?
Pois nao sabem o que perdem...
A Mukua... atira-me directo a 1956 ,NovoRedondo, depois Ngunza agora Sumbe.
Piteiras e Imbondeiros
desbravamentos...
Ah acidez da Mukua...
Gelado de Mukua, sempre!
Kimang
Eh, eh, eh...
Welcome Kimang! Junte-se aos bons e sera' um deles... Vamos "se dar do nosso gelado de mukua e quem nao aproveitou a oferta mae dele e' mbika"!
E da proxima vez vamos lhes kanjonjar...
:-)
N.B.: Para os que nao conhecem essa expressao, "mae dele e' mbika" nao contem qualquer ofensa dirigida a mae de ninguem!
Trata-se de uma expressao muito usada nas brincadeiras de infancia em Angola, p. exp. "o ultimo a chegar, mae dele e' mbika", ou "quem nao fizer isto ou aquilo, mae dele e' mbika"...
Mas e' tambem usada correntemente por adultos em contextos de diversao, p. exp. e' comum para se animar festas dizer-se:quem nao dancar esta, mae dele e' mbika!
E e' tao comum, que nem sequer sei o que significa a palavra "mbika"... alguem sabe?
Post a Comment