Balancing the World Cup 2010 (II): Guest Blog

As part of this mini-series on “balancing the World Cup 2010”, I am pleased to present the article below, by Gor - one of Myweku’s writers, as a guest post kindly contributed exclusively to this blog by Myweku’s editor Nii Thompson:


Just a Jamboree


Last year India shot a billion dollar rocket into space. Many were dismayed by the priorities of the Indian government. The billions spent on the space program could have been better spent on projects to ease poverty and other socio-economic problems on the sub-continent. This year, the irony of big budget event against a backdrop of urgent social discrepancies in Africa played out not once but twice.

Angola is only just emerging from the negative effects of a 3 decade civil war. 60% of her population lives on less than a dollar a day and she is in dire need of schools, electricity, sanitation, water and public health infrastructure. Despite these pressing socio-economic issues, the country forked out $1billion to host the 27th Africa cup of nations in January this year. Most of the money went towards building stadia and hotels.

In South Africa by the time the world cup kicked off, government and FIFA had spent an estimated $6 billion on ‘requirements’ to host the world’s biggest sporting event- $1 billion on new and upgrading old stadia, $8 million on public transport infrastructure, and $ 2billion on security, branding and marketing.

South Africa is classified by the UN as a middle income country; she has abundant supply of resources, a developed financial, communication, energy and transport infrastructure and a vibrant stock exchange market ranked among the world’s top 20. Nonetheless half of the 50 million South Africans live on less than $1.25 a day. She is globally ranked 129 out of 182 countries on the Human Poverty Index (HPI). South Africa also has one of the highest crime rates in the world earning Jo’burg the unenviable title of ‘murder capital of the world.

(…)

Psychologically, this year’s tournament may reverse stereotypes of the Dark Continent, and Africans get to brag that they delivered a world class event. Even so, this tournament has exposed Africa’s general inferiority complex; it is a colonial mentality to go to such great efforts to pull off a ‘party’ yet the same resources could have been deployed towards uplifting living standards of the average South African. Perhaps a Ghana win would have vindicated such wanton spending on a jamboree.


[Full article here]


Related post: O CAN da "nossa" Globalizacao...

As part of this mini-series on “balancing the World Cup 2010”, I am pleased to present the article below, by Gor - one of Myweku’s writers, as a guest post kindly contributed exclusively to this blog by Myweku’s editor Nii Thompson:


Just a Jamboree


Last year India shot a billion dollar rocket into space. Many were dismayed by the priorities of the Indian government. The billions spent on the space program could have been better spent on projects to ease poverty and other socio-economic problems on the sub-continent. This year, the irony of big budget event against a backdrop of urgent social discrepancies in Africa played out not once but twice.

Angola is only just emerging from the negative effects of a 3 decade civil war. 60% of her population lives on less than a dollar a day and she is in dire need of schools, electricity, sanitation, water and public health infrastructure. Despite these pressing socio-economic issues, the country forked out $1billion to host the 27th Africa cup of nations in January this year. Most of the money went towards building stadia and hotels.

In South Africa by the time the world cup kicked off, government and FIFA had spent an estimated $6 billion on ‘requirements’ to host the world’s biggest sporting event- $1 billion on new and upgrading old stadia, $8 million on public transport infrastructure, and $ 2billion on security, branding and marketing.

South Africa is classified by the UN as a middle income country; she has abundant supply of resources, a developed financial, communication, energy and transport infrastructure and a vibrant stock exchange market ranked among the world’s top 20. Nonetheless half of the 50 million South Africans live on less than $1.25 a day. She is globally ranked 129 out of 182 countries on the Human Poverty Index (HPI). South Africa also has one of the highest crime rates in the world earning Jo’burg the unenviable title of ‘murder capital of the world.

(…)

Psychologically, this year’s tournament may reverse stereotypes of the Dark Continent, and Africans get to brag that they delivered a world class event. Even so, this tournament has exposed Africa’s general inferiority complex; it is a colonial mentality to go to such great efforts to pull off a ‘party’ yet the same resources could have been deployed towards uplifting living standards of the average South African. Perhaps a Ghana win would have vindicated such wanton spending on a jamboree.


[Full article here]


Related post: O CAN da "nossa" Globalizacao...

Balancing the World Cup 2010 (I)

The extracts below are part of an article by Dr. Martyn Davies published as a guest post in the Financial Times' blog on the first day of the just ended Football World Cup in South Africa:


The World Cup is a chance to unite a divided country with big ambitions


The FIFA World Cup being held in South Africa that begins today evokes the international honeymoon that our country enjoyed after the first racially inclusive democratic elections that were held in April 1994.

Could we have leveraged the “honeymoon” better? Perhaps. Whilst South Africa has re-integrated into the global community of nations, it has not integrated domestically. Economic divisions between South Africans have never been starker. Our country grapples with providing opportunity for the majority of its citizens. The term developmental state - so often bandied about in government circles - has yet to become a reality providing for its needy and impatient citizens. But nevertheless, we are a leading emerging market economy.
(...)
Being the powerhouse economy of the region, we project ourselves as the springboard for investors into Africa. The World Cup is not only ours but the region’s. The Southern African Development Community - a grouping of 15 states - has a population of over 250 million people. We are bigger than Brazil, bigger than Indonesia. Some of our neighboring countries probably do not deserve the “FIFA dividend” but regardless, we feel we deserve greater global attention, and the World Cup, at least for a month, is giving it to us.
(...)
The only disappointment will be Nelson Mandela’s absence from the World Cup’s opening ceremony due a family bereavement. But at least the memory of Mandela’s leadership takes us back to a time when we believed in the rainbow nation before successive and divisive politicians destroyed that dream for us South Africans. South Africa will never realize its full potential on the global stage if it remains so internally divided. A plea from a patriotic South African to our politicians - please do not undermine the national and racial cohesion that is being brought about by the World Cup to South Africa. Rather, give us an inclusive vision for the country way beyond 2010. The FIFA World Cup has the potential to serve as the catalyst for the revival of our once hoped-for rainbow nation.


[Full article here]


Related post: Just a Jamboree

The extracts below are part of an article by Dr. Martyn Davies published as a guest post in the Financial Times' blog on the first day of the just ended Football World Cup in South Africa:


The World Cup is a chance to unite a divided country with big ambitions


The FIFA World Cup being held in South Africa that begins today evokes the international honeymoon that our country enjoyed after the first racially inclusive democratic elections that were held in April 1994.

Could we have leveraged the “honeymoon” better? Perhaps. Whilst South Africa has re-integrated into the global community of nations, it has not integrated domestically. Economic divisions between South Africans have never been starker. Our country grapples with providing opportunity for the majority of its citizens. The term developmental state - so often bandied about in government circles - has yet to become a reality providing for its needy and impatient citizens. But nevertheless, we are a leading emerging market economy.
(...)
Being the powerhouse economy of the region, we project ourselves as the springboard for investors into Africa. The World Cup is not only ours but the region’s. The Southern African Development Community - a grouping of 15 states - has a population of over 250 million people. We are bigger than Brazil, bigger than Indonesia. Some of our neighboring countries probably do not deserve the “FIFA dividend” but regardless, we feel we deserve greater global attention, and the World Cup, at least for a month, is giving it to us.
(...)
The only disappointment will be Nelson Mandela’s absence from the World Cup’s opening ceremony due a family bereavement. But at least the memory of Mandela’s leadership takes us back to a time when we believed in the rainbow nation before successive and divisive politicians destroyed that dream for us South Africans. South Africa will never realize its full potential on the global stage if it remains so internally divided. A plea from a patriotic South African to our politicians - please do not undermine the national and racial cohesion that is being brought about by the World Cup to South Africa. Rather, give us an inclusive vision for the country way beyond 2010. The FIFA World Cup has the potential to serve as the catalyst for the revival of our once hoped-for rainbow nation.


[Full article here]


Related post: Just a Jamboree

CICLOS

Estou no meu ciclo menstrual.
Mas este e’, a todos os titulos, um statement out of order (!) num espaco como este (e ainda por cima num post supostamente dedicado ao futebol... mas, supostamente tambem, os homens hoje so' teem tempo e olhos para a final do Mundial e caso alguem leia isto hoje, chances are: e' mulher). Sim, ha’ espacos em que ‘as mulheres nao e’ permitido (ou pelo menos a algumas delas - pois noutras, geralmente bem identificadas, em particular pela cor da pele, isso e' considerado sinal de "maturidade"...) falar do seu corpo ou expressar de algum modo a sua sexualidade, e muito menos falar dela – e’ taboo e ponto final.

Se quiser preservar a sua sanidade mental e nao abrir qualquer espaco a avancos ou ataques sexuais de todas as ordens e direccoes, uma mulher nao pode existir na sua plenitude, mesmo que o faca com a maior das decencias e recatos (na verdade, na minha experiencia, as vezes ate’ da’ a impressao de que nem e’ preciso tanto para atrair tais ataques: basta ousar existir)!

Porque, aparentemente, isso desperta as sexualidades reprimidas de outro/as e "castra" a sua capacidade de comunicacao normal como seres humanos: seres com corpo, coracao, alma e cerebro – nao apenas corpo. Parece intimida-los e "castra-los" ao ponto de os tornar "animais irracionais", i.e. capazes de "comunicar" apenas atraves da "(i)logica do sexo" (mormente atraves da pornografia) e como, nas circunstancias, tal (i)logica apenas pode levar a frustracao... da frustracao a agressao, ao odio, a calunia e a difamacao nao vai sequer um ciclo!) - ou seja, torna-los incapazes de comunicar. Ponto final.

Mas, meu Deus, tanta conversa a proposito de um statement que se pretendia apenas isso: um statement introdutorio ao tema ciclos! E' verdade... mas sempre farei mais este statement: a minha sexualidade e' tao naturalmente liberta, quanto conscientemente controlada - mas por mim e por mim apenas; o meu corpo (gordo ou nao!) e' tao sexualmente funcional, quanto e' meu e meu apenas. Nao autorizo, nunca autorizei, ninguem (e muito menos aos pares, bandos ou magotes!!!) a sobre eles tomar quaisquer liberdades indevidas. E agora sim, e' ponto final.

Passemos entao aos ciclos de que realmente queria hoje falar:

Onze Contos de Futebol
Sex, Lies & Stereotypes - Perspectives of a Mad Economist

Dois titulos, dois ciclos.

Com Camilo Jose' Cela e os seus Onze Contos de Futebol (da coleccao Pequenos Prazeres das Edicoes ASA, 1994), fechei o meu "ciclo lusofono" ha' precisamente 15 anos e dois dias (Cela - Galego nascido em 1916, Nobel da Literatura em 1989 e falecido no principio do ano de "todas as minhas mortes", 2002 - gostaria desse preciosismo...). Fecheio-o em convulsao, ao fim de varios ciclos de silencios, surdezes prenhes de interrogacoes, falas mudas, olhares cegos, fechamentos e descomunicacoes: um subito perder de sentidos - na mesma lingua.*

Com Sex, Lies & Stereotypes - Perspectives of a Mad Economist (editado pela primeira vez igualmente no ano de 1994) iniciei, pouco tempo depois, o meu ciclo anglofono. Iniciei-o em gestacao: de varios ciclos de descobertas, vozes, dialogos, aberturas e comunicacoes: um lento recobrar de sentidos - em outra lingua.

Esses dois titulos aparecem aqui hoje, creio que para assinalar o inicio de um novo ciclo, que ainda nao se me apresentou muito bem, mas que, seguramente, envolve uma ruptura - a algum nivel e de alguma ordem - com a reabertura do meu "ciclo lusofono", encetada com a criacao deste blog ha' 3 anos e cerca de 7 meses: de novo por silencios, surdezes prenhes de interrogacoes, falas mudas, olhares cegos, fechamentos e descomunicacoes - na mesma lingua (Cela epigrafa o conto que - no Calhamaco Terceiro dos Onze Contos, entitulado O Potro - se segue a Alta Escola, o Holocausto, com esta citacao que ele atribui a Voltaire: Sou muito amante da verdade, mas em caso nenhum do martirio. E eu li hoje algures alguem conhecido dizer que "cair duas vezes no mesmo buraco e' sinal de burrice e eu juro-vos que nao sou burro." Pois eu tambem nao!...).

Mas enquanto o novo ciclo nao se me apresenta como deve, reabro, ao fim de 15 anos e dois dias, os pequenos prazeres de Cela, para trazer aqui um pouco daquele dos onze contos (Alta Escola - que, quanto a mim, e' uma obra prima do nonsense ) que mais prazer me deu ler e dar a ler antes de perder os sentidos em Lisboa. Gostaria de o dar a ler hoje a todas as equipas Africanas participantes no Mundial de Futebol 2010, cujo ciclo hoje encerra na Africa do Sul. Embora estejam todas de parabens por pelo menos se terem qualificado para participar - e aqui uma mencao muito especial aos Black Stars do Ghana por terem conseguido chegar tao longe no campeonato - julgo que teriam muito a aprender com Gainsborough XXI...

[Aqui]


*[E abro aqui um (longo) parentesis para notar, porque nao e' demais faze-lo dadas as proporcoes e ramificacoes que ela atingiu, que toda esta campanha me foi (ou tem sido) movida por um pequeno grupo de "jornalistas", dos quais apenas um (este) pode dizer que alguma vez "me conheceu" e comigo "comunicou" - embora, diga-se de passagem, muito parcial e superficialmente, porque afinal so' tinha "uma coisa na cabeca" em relacao a mim...! -, sendo que os outros, uns "cruzaram-se" comigo na agencia ha' cerca de 30 anos, mas eram tao "timidos" que nunca sequer tentaram "comunicar" comigo, e outros nem sequer podem dizer que alguma vez me tenham conhecido, ainda que superficialmente... Resultado, dou-me conta agora, atraves dessa tal campanha, de que afinal andaram todos esses anos a remoer recalcamentos e a acumular "curiosidades", fantasias, ciumes e frustracoes em relacao a mim (sendo que a maior de todas elas parece ter sido o facto de eu ter conseguido dar a minha vida um rumo muito distinto do da vida deles, que agora sao taxados por algu(ma)ns de "bebados ou bufos"...), que finalmente conseguiram agora "libertar" (e espero bem que definitivamente! e espero melhor ainda que as suas "elegantes" mulheres velem melhor por isso...) atraves da (cobardemente encapotada!) agressao, sob a forma de insultos, difamacoes e inuendos de natureza sexual e sexista, entre outras irracionalidades e virulencias machistas!...]

E QUE VIVA A ESPAÑA!

Estou no meu ciclo menstrual.
Mas este e’, a todos os titulos, um statement out of order (!) num espaco como este (e ainda por cima num post supostamente dedicado ao futebol... mas, supostamente tambem, os homens hoje so' teem tempo e olhos para a final do Mundial e caso alguem leia isto hoje, chances are: e' mulher). Sim, ha’ espacos em que ‘as mulheres nao e’ permitido (ou pelo menos a algumas delas - pois noutras, geralmente bem identificadas, em particular pela cor da pele, isso e' considerado sinal de "maturidade"...) falar do seu corpo ou expressar de algum modo a sua sexualidade, e muito menos falar dela – e’ taboo e ponto final.

Se quiser preservar a sua sanidade mental e nao abrir qualquer espaco a avancos ou ataques sexuais de todas as ordens e direccoes, uma mulher nao pode existir na sua plenitude, mesmo que o faca com a maior das decencias e recatos (na verdade, na minha experiencia, as vezes ate’ da’ a impressao de que nem e’ preciso tanto para atrair tais ataques: basta ousar existir)!

Porque, aparentemente, isso desperta as sexualidades reprimidas de outro/as e "castra" a sua capacidade de comunicacao normal como seres humanos: seres com corpo, coracao, alma e cerebro – nao apenas corpo. Parece intimida-los e "castra-los" ao ponto de os tornar "animais irracionais", i.e. capazes de "comunicar" apenas atraves da "(i)logica do sexo" (mormente atraves da pornografia) e como, nas circunstancias, tal (i)logica apenas pode levar a frustracao... da frustracao a agressao, ao odio, a calunia e a difamacao nao vai sequer um ciclo!) - ou seja, torna-los incapazes de comunicar. Ponto final.

Mas, meu Deus, tanta conversa a proposito de um statement que se pretendia apenas isso: um statement introdutorio ao tema ciclos! E' verdade... mas sempre farei mais este statement: a minha sexualidade e' tao naturalmente liberta, quanto conscientemente controlada - mas por mim e por mim apenas; o meu corpo (gordo ou nao!) e' tao sexualmente funcional, quanto e' meu e meu apenas. Nao autorizo, nunca autorizei, ninguem (e muito menos aos pares, bandos ou magotes!!!) a sobre eles tomar quaisquer liberdades indevidas. E agora sim, e' ponto final.

Passemos entao aos ciclos de que realmente queria hoje falar:

Onze Contos de Futebol
Sex, Lies & Stereotypes - Perspectives of a Mad Economist

Dois titulos, dois ciclos.

Com Camilo Jose' Cela e os seus Onze Contos de Futebol (da coleccao Pequenos Prazeres das Edicoes ASA, 1994), fechei o meu "ciclo lusofono" ha' precisamente 15 anos e dois dias (Cela - Galego nascido em 1916, Nobel da Literatura em 1989 e falecido no principio do ano de "todas as minhas mortes", 2002 - gostaria desse preciosismo...). Fecheio-o em convulsao, ao fim de varios ciclos de silencios, surdezes prenhes de interrogacoes, falas mudas, olhares cegos, fechamentos e descomunicacoes: um subito perder de sentidos - na mesma lingua.*

Com Sex, Lies & Stereotypes - Perspectives of a Mad Economist (editado pela primeira vez igualmente no ano de 1994) iniciei, pouco tempo depois, o meu ciclo anglofono. Iniciei-o em gestacao: de varios ciclos de descobertas, vozes, dialogos, aberturas e comunicacoes: um lento recobrar de sentidos - em outra lingua.

Esses dois titulos aparecem aqui hoje, creio que para assinalar o inicio de um novo ciclo, que ainda nao se me apresentou muito bem, mas que, seguramente, envolve uma ruptura - a algum nivel e de alguma ordem - com a reabertura do meu "ciclo lusofono", encetada com a criacao deste blog ha' 3 anos e cerca de 7 meses: de novo por silencios, surdezes prenhes de interrogacoes, falas mudas, olhares cegos, fechamentos e descomunicacoes - na mesma lingua (Cela epigrafa o conto que - no Calhamaco Terceiro dos Onze Contos, entitulado O Potro - se segue a Alta Escola, o Holocausto, com esta citacao que ele atribui a Voltaire: Sou muito amante da verdade, mas em caso nenhum do martirio. E eu li hoje algures alguem conhecido dizer que "cair duas vezes no mesmo buraco e' sinal de burrice e eu juro-vos que nao sou burro." Pois eu tambem nao!...).

Mas enquanto o novo ciclo nao se me apresenta como deve, reabro, ao fim de 15 anos e dois dias, os pequenos prazeres de Cela, para trazer aqui um pouco daquele dos onze contos (Alta Escola - que, quanto a mim, e' uma obra prima do nonsense ) que mais prazer me deu ler e dar a ler antes de perder os sentidos em Lisboa. Gostaria de o dar a ler hoje a todas as equipas Africanas participantes no Mundial de Futebol 2010, cujo ciclo hoje encerra na Africa do Sul. Embora estejam todas de parabens por pelo menos se terem qualificado para participar - e aqui uma mencao muito especial aos Black Stars do Ghana por terem conseguido chegar tao longe no campeonato - julgo que teriam muito a aprender com Gainsborough XXI...

[Aqui]


*[E abro aqui um (longo) parentesis para notar, porque nao e' demais faze-lo dadas as proporcoes e ramificacoes que ela atingiu, que toda esta campanha me foi (ou tem sido) movida por um pequeno grupo de "jornalistas", dos quais apenas um (este) pode dizer que alguma vez "me conheceu" e comigo "comunicou" - embora, diga-se de passagem, muito parcial e superficialmente, porque afinal so' tinha "uma coisa na cabeca" em relacao a mim...! -, sendo que os outros, uns "cruzaram-se" comigo na agencia ha' cerca de 30 anos, mas eram tao "timidos" que nunca sequer tentaram "comunicar" comigo, e outros nem sequer podem dizer que alguma vez me tenham conhecido, ainda que superficialmente... Resultado, dou-me conta agora, atraves dessa tal campanha, de que afinal andaram todos esses anos a remoer recalcamentos e a acumular "curiosidades", fantasias, ciumes e frustracoes em relacao a mim (sendo que a maior de todas elas parece ter sido o facto de eu ter conseguido dar a minha vida um rumo muito distinto do da vida deles, que agora sao taxados por algu(ma)ns de "bebados ou bufos"...), que finalmente conseguiram agora "libertar" (e espero bem que definitivamente! e espero melhor ainda que as suas "elegantes" mulheres velem melhor por isso...) atraves da (cobardemente encapotada!) agressao, sob a forma de insultos, difamacoes e inuendos de natureza sexual e sexista, entre outras irracionalidades e virulencias machistas!...]

E QUE VIVA A ESPAÑA!

A Woman's Worth!

Serena Williams has landed her fourth Wimbledon crown after crushing Vera Zvonareva in the final.

I strongly suggest Serena retires from Tennis - she's already got her fair share of wins there...

and be hired as a Consultant to any African Football Team...

Just to teach them

HOW TO WIN A WORLD CHAMPIONSHIP!

Serena Williams has landed her fourth Wimbledon crown after crushing Vera Zvonareva in the final.

I strongly suggest Serena retires from Tennis - she's already got her fair share of wins there...

and be hired as a Consultant to any African Football Team...

Just to teach them

HOW TO WIN A WORLD CHAMPIONSHIP!

1960-2010: “The Year of Africa” 50 Years On (IX)

THIS DAY IN 1960:

On July 1 1960 Ghana was declared a republic with Kwame Nkrumah as its president. Ghana's first independent administration was inaugurated on March 6 1957 with Kwame Nkrumah as prime minister.

THIS DAY IN 2010:


Ghana flag euphoria grips SA 2010

Writing from Johannesburg, sportscaster Yaw Ampofo-Ankrah takes an unusually spiritual look at the chances of Ghana's Black Stars against Uruguay in quarterfinals of 2010 Fifa World Cup Finals.

"In the face of impossible odds, people who love their country can change it," Barack Obama quote from his February 10, 2007 Presidential announcement.

On numerous occasions, I have heard prominent Africans say that the only difference between Ghana and America is that America is a century ahead of Ghana. True or false? Harsh reality or exaggerated view? So does the flag of Ghana have mystical powers?


We may all have our own answers and interpretations to these frustrating questions but there is a powerful and mysterious phenomenon unfolding here at the 2010 World Cup Finals that has NEVER been witnessed before in the previous SIXTEEN editions.

It is the obsession to sign the red,gold and green flag of Ghana. It may appear all too simplistic and even romantic but WHY is President Jacob Zuma so keen to sign his best wishes on the Ghana flag along with his predecessor Thabo Mbeki? What about the former Kotoko (1968) and Black Stars (1969) and most recently coach of Bafana Bafana Carlos Alberto Parreira?

[Read More here and here]

Related Post:

On the 50th anniversary of Africa's 1st independent nation: Remembering Kwame Nkrumah

THIS DAY IN 1960:

On July 1 1960 Ghana was declared a republic with Kwame Nkrumah as its president. Ghana's first independent administration was inaugurated on March 6 1957 with Kwame Nkrumah as prime minister.

THIS DAY IN 2010:


Ghana flag euphoria grips SA 2010

Writing from Johannesburg, sportscaster Yaw Ampofo-Ankrah takes an unusually spiritual look at the chances of Ghana's Black Stars against Uruguay in quarterfinals of 2010 Fifa World Cup Finals.

"In the face of impossible odds, people who love their country can change it," Barack Obama quote from his February 10, 2007 Presidential announcement.

On numerous occasions, I have heard prominent Africans say that the only difference between Ghana and America is that America is a century ahead of Ghana. True or false? Harsh reality or exaggerated view? So does the flag of Ghana have mystical powers?


We may all have our own answers and interpretations to these frustrating questions but there is a powerful and mysterious phenomenon unfolding here at the 2010 World Cup Finals that has NEVER been witnessed before in the previous SIXTEEN editions.

It is the obsession to sign the red,gold and green flag of Ghana. It may appear all too simplistic and even romantic but WHY is President Jacob Zuma so keen to sign his best wishes on the Ghana flag along with his predecessor Thabo Mbeki? What about the former Kotoko (1968) and Black Stars (1969) and most recently coach of Bafana Bafana Carlos Alberto Parreira?

[Read More here and here]

Related Post:

On the 50th anniversary of Africa's 1st independent nation: Remembering Kwame Nkrumah

World Cup Blitzzzzzz!

Abangoma - Hugh Masekela

Abangoma - Hugh Masekela

My Weku, Football & All Things African

My Weku means “My Family” in Ga (spoken in Accra, Ghana).

It is also the name of a brand new site on All Things African by Ghanaian Nii Thompson.
More than a site, it is a well-conceived project aimed at celebrating Africa across lots of areas and a première online resource for the review, analysis and promotion of African Culture in its entirety.

I am honoured to be guest-blogging there today, at Nii’s kind invitation, with my first post for this year, "2010-The Year of Afrika 50 Years On", which includes some thoughts on the CAN tournament just ended in Angola.

As I told Nii the other day, I wasn’t happy that his team, the “Black Stars”, put my own team, the “Palancas Negras”, out of the tournament earlier on, but I was hoping that they'd win it! Sorry that it wasn’t the case, as I just learned that they lost to "The Pharaohs" of Egypt in the final…

But congratulations are due all around anyway, as all attentions now move on to SA 2010!

So, you are all invited to join The African Family here.

My Weku means “My Family” in Ga (spoken in Accra, Ghana).

It is also the name of a brand new site on All Things African by Ghanaian Nii Thompson.
More than a site, it is a well-conceived project aimed at celebrating Africa across lots of areas and a première online resource for the review, analysis and promotion of African Culture in its entirety.

I am honoured to be guest-blogging there today, at Nii’s kind invitation, with my first post for this year, "2010-The Year of Afrika 50 Years On", which includes some thoughts on the CAN tournament just ended in Angola.

As I told Nii the other day, I wasn’t happy that his team, the “Black Stars”, put my own team, the “Palancas Negras”, out of the tournament earlier on, but I was hoping that they'd win it! Sorry that it wasn’t the case, as I just learned that they lost to "The Pharaohs" of Egypt in the final…

But congratulations are due all around anyway, as all attentions now move on to SA 2010!

So, you are all invited to join The African Family here.

1960-2010: “The Year of Africa” 50 Years On (I)

Here we are – in 2010!
The beginning of a new decade and of the celebration of a founding moment in History: half a century since 1960, popularly known as “The Year of Africa” – the year of independence for 17 African countries.

Angola, however, was not among them. There and then I was born amidst a host of spurring events that would lead to the 14-year long struggle for independence that ensued from the following year until 1974. Elsewhere in the region, in that year events such as the Sharpeville Massacre in South Africa were also to shape the continent’s 1960s decade.

Today, 50 years after “The Year of Africa” and on the way to the 35th anniversary of its independence from Portugal, Angola hosts an event that is also meant in some way to celebrate Africa and its achievements, in this instance in the realm of the 'king of sports': football and its Cup of African Nations (CAN).


Unfortunately, though, in an incident still reminiscent of Africa’s colonial legacy of arbitrarily drawn borders by the Europeans at the Berlin Conference , its start was stained by the saddening and indefensible event of a guerrilla attack, in Cabinda, to the participating team of Togo while in the bus on the road to their dreams of glory and victories at the stadiums so painstakingly built over the last few years for this continental event. Sad and damning.


Sad for all of us, but damning only for a faction of the FLEC (Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda) pro-independence movement. 50 years of so many bloody struggles for independence in Africa, and markedly in Angola, have surely left a number of profound lessons to be learned from for all of us. Among them, that indiscriminate, senseless bloodshed is hardly the way to achieve anything – certainly not immediate independence, self-determination or, perhaps most importantly, self-respect... But it has happened and all we have left is our deep sorrow for the team of Togo, the families of the athletes dead in the attack and their country.


Let us now hope that the CAN 2010 in Angola pursues its road to the success it deserves!

Here we are – in 2010!
The beginning of a new decade and of the celebration of a founding moment in History: half a century since 1960, popularly known as “The Year of Africa” – the year of independence for 17 African countries.

Angola, however, was not among them. There and then I was born amidst a host of spurring events that would lead to the 14-year long struggle for independence that ensued from the following year until 1974. Elsewhere in the region, in that year events such as the Sharpeville Massacre in South Africa were also to shape the continent’s 1960s decade.

Today, 50 years after “The Year of Africa” and on the way to the 35th anniversary of its independence from Portugal, Angola hosts an event that is also meant in some way to celebrate Africa and its achievements, in this instance in the realm of the 'king of sports': football and its Cup of African Nations (CAN).


Unfortunately, though, in an incident still reminiscent of Africa’s colonial legacy of arbitrarily drawn borders by the Europeans at the Berlin Conference , its start was stained by the saddening and indefensible event of a guerrilla attack, in Cabinda, to the participating team of Togo while in the bus on the road to their dreams of glory and victories at the stadiums so painstakingly built over the last few years for this continental event. Sad and damning.


Sad for all of us, but damning only for a faction of the FLEC (Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda) pro-independence movement. 50 years of so many bloody struggles for independence in Africa, and markedly in Angola, have surely left a number of profound lessons to be learned from for all of us. Among them, that indiscriminate, senseless bloodshed is hardly the way to achieve anything – certainly not immediate independence, self-determination or, perhaps most importantly, self-respect... But it has happened and all we have left is our deep sorrow for the team of Togo, the families of the athletes dead in the attack and their country.


Let us now hope that the CAN 2010 in Angola pursues its road to the success it deserves!

COISAS DO ARCO DA VELHA…

O periodo de ferias de fim de ano presta-se sempre a arrumacoes e ‘limpezas de teias de armario’ que, invariavelmente, dao em ‘descobertas’ como esta: eu e o meu filho, separadamente, fomos ‘desencantar’ artigos de jornal onde aparecem estampadas as nossas xipalas… O mais engracado e’ que nenhum dos dois tinha antes visto o do outro e, mais interessante ainda, ambos foram publicados no mesmo fim de semana – um em Londres (no London Informer de 23/06/06), o outro no dia seguinte em Luanda (no Semanario Angolense de 24/06/06). Enfim, creio ser a este tipo de coincidencias que se referem as “coisas do arco (neste caso talvez seja melhor dito ‘da arca’) da velha”…

{CLICK NAS IMAGENS PARA LER OS ARTIGOS}

O periodo de ferias de fim de ano presta-se sempre a arrumacoes e ‘limpezas de teias de armario’ que, invariavelmente, dao em ‘descobertas’ como esta: eu e o meu filho, separadamente, fomos ‘desencantar’ artigos de jornal onde aparecem estampadas as nossas xipalas… O mais engracado e’ que nenhum dos dois tinha antes visto o do outro e, mais interessante ainda, ambos foram publicados no mesmo fim de semana – um em Londres (no London Informer de 23/06/06), o outro no dia seguinte em Luanda (no Semanario Angolense de 24/06/06). Enfim, creio ser a este tipo de coincidencias que se referem as “coisas do arco (neste caso talvez seja melhor dito ‘da arca’) da velha”…

{CLICK NAS IMAGENS PARA LER OS ARTIGOS}

NOW THEY'RE CRYING FOR THE "SPECIAL ONE"...

Sinceramente, ando muito triste e condoida pelos meus ‘anfitrioes’ Ingleses…
Bolas, uma pessoa bem que torce por eles, mas… e’ mentira! Sao batidos no Rugby, sabotados na Formula 1, surrados no Cricket… haja do’...
Mas isso de nao ganharem nada de geito no Futebol, para quem o ‘inventou’… e’ mesmo demais!

Ontem la’ foram estrondosamente derrotados em casa pela Croacia (3-2), apesar de os jogadores terem jogado sob a perspectiva de receberem um premio extra de 250 mil libras caso conseguissem apenas empatar para que a Inglaterra se qualificasse para o Euro 2008… Enfim, uma dor de alma. Anyway, antes ainda de o jogo ter terminado, ja’ se ouviam na radio adeptos a pedir a cabeca do McClaren e a dizer: “bring in Mourinho!”

Meanwhile, McClaren, que ontem ao final do jogo dizia que nao se iria demitir, foi hoje demitido, (sacked!) pela FA da Inglaterra, enquanto o popular “The Sun” trazia como manchete estes dizeres: “Useless, pathetic, insipid, spineless, desperate, rubbish and all those other words we are not allowed to print in the nation’s favourite newspaper. England are the joke of European football.”

Pois que venha “the special one” a ver se ao menos se alivia um pouco de tanta dor!
E’ que isto de ‘anfitrioes’ frustrados as vezes da’ em ‘hospedes’ feitos “bodes expiatorios”…

Sinceramente, ando muito triste e condoida pelos meus ‘anfitrioes’ Ingleses…
Bolas, uma pessoa bem que torce por eles, mas… e’ mentira! Sao batidos no Rugby, sabotados na Formula 1, surrados no Cricket… haja do’...
Mas isso de nao ganharem nada de geito no Futebol, para quem o ‘inventou’… e’ mesmo demais!

Ontem la’ foram estrondosamente derrotados em casa pela Croacia (3-2), apesar de os jogadores terem jogado sob a perspectiva de receberem um premio extra de 250 mil libras caso conseguissem apenas empatar para que a Inglaterra se qualificasse para o Euro 2008… Enfim, uma dor de alma. Anyway, antes ainda de o jogo ter terminado, ja’ se ouviam na radio adeptos a pedir a cabeca do McClaren e a dizer: “bring in Mourinho!”

Meanwhile, McClaren, que ontem ao final do jogo dizia que nao se iria demitir, foi hoje demitido, (sacked!) pela FA da Inglaterra, enquanto o popular “The Sun” trazia como manchete estes dizeres: “Useless, pathetic, insipid, spineless, desperate, rubbish and all those other words we are not allowed to print in the nation’s favourite newspaper. England are the joke of European football.”

Pois que venha “the special one” a ver se ao menos se alivia um pouco de tanta dor!
E’ que isto de ‘anfitrioes’ frustrados as vezes da’ em ‘hospedes’ feitos “bodes expiatorios”…

POLITICA, FUTEBOL E...

... ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A ACTUAL CONJUNTURA ECONÓMICA ANGOLANA*

A par da política e do futebol, a economia apresenta-se sempre como uma das áreas da vida social que mais se prestam a debates apaixonados, particularmente em períodos de grandes expectativas e de críticas decisões. Neste momento, o debate, ou melhor, as atenções da opinião pública, sobre a economia do país parecem centrar-se em três vectores fundamentais:

1. A solidez, ou falta dela, da corrente “estabilização macroeconómica”;
2. O “delírio criativo” que parece assolar o sector bancário nacional;
3. As opções estratégicas de desenvolvimento do país que, idealmente, deveriam ancorar-se no anunciado “plano de desenvolvimento para os próximos 25 anos” mas que, por esse estar ainda a ser alinhavado e dada a premência das questões a ele subjacentes, fazendo juz à afirmação de Keynes segundo a qual “no longo prazo estaremos todos mortos”, emergem um pouco de todas e quaisquer discussões sobre a vida diária do cidadão comum – e estas, mesmo que originadas no foro da economia, acabam por incluir a política e o futebol.

As considerações que se seguem, no entanto, pretendem ser estritamente económicas e versarão um pouco sobre cada um dos três vectores acima enunciados.

(...)

I. INFLAÇÃO E NÍVEL DE VIDA, OU O VELHO “FETICHISMO DA MOEDA”

Seria necessária alguma dose de má fe para se não reconhecer e creditar devidamente os méritos do governo na obtenção do que se convencionou chamar “estabilização macroecónomica”. No entanto, seria igualmente mal avisado tomar-se essa estabilização como um dado adquirido, total e irreversível. Quanto mais não seja porque ela parece resumir-se a pouco mais do que um melhor desempenho monetário e uma impressiva contenção da inflacão, ambos ancorados na chamada “política do Kwanza forte” (com o devido respeito, protestos da “equipa económica” não obstante…), obtida através de medidas que, sendo técnicamente sustentadas, não deixam, contudo, de ser conjunturais, tais como a injecção massiva de dólares no mercado e a manipulação “laboratorial” da taxa de câmbio (política que, paradoxalmente, não difere muito em termos substantivos da dos longos anos de câmbio fixo em que tivémos “por artes mágicas” USD1=KZ30).

(...)

II. DESEMPREGO, EXPECTATIVAS E O “FUTURO AMARELO”

Embora, em resultado da valorização do Kwanza, em condições normais se pudesse vaticinar um potencial aumento da propensão marginal a poupar, induzido por uma maior confiança dos agentes económicos (indiciada, aliás, pelo recentemente publicitado aumento dos depósitos em moeda nacional), as baixas taxas de juro que se esperam obter com a baixa inflação não irão incentivar a poupança líquida – certamente não no curto a médio prazo – o que é agravado por essa potencial tendência não ser acompanhada por uma diminuição da propensão marginal ao consumo, quer devido a algumas das nossas características culturais, quer porque esta é sempre tanto maior quanto menor fôr o rendimento disponível dos cidadãos – 98% dos quais vive com menos de 2 dólares por dia, o que, mesmo que por absurdo quisessem endividar-se para investir, não lhes chega para suportar as taxas de juro comerciais, mesmo que mais baixas e acessíveis sem compadrios.

(...)

III. ESTIMULAR E DIVERSIFICAR A ECONOMIA REAL, OU A CRIAÇÃO DE UM CICLO VIRTUOSO DE RIQUEZA

Quando tudo isso estiver a ser obtido, aí sim, quer a política, quer o futebol, passarão a fazer o mais pleno sentido para o cidadão (em particular a cidadã) comum e o governo (qualquer governo) terá licença de todos nós para soprar os seus trombones tão alto quanto quizer: porque em casa onde há pão, ninguém ralha e todos ganham votos, marcam golos e têm razão!

(Ler artigo integral AQUI)

*Artigo por mim publicado no SA em Janeiro de 2006

... ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A ACTUAL CONJUNTURA ECONÓMICA ANGOLANA*

A par da política e do futebol, a economia apresenta-se sempre como uma das áreas da vida social que mais se prestam a debates apaixonados, particularmente em períodos de grandes expectativas e de críticas decisões. Neste momento, o debate, ou melhor, as atenções da opinião pública, sobre a economia do país parecem centrar-se em três vectores fundamentais:

1. A solidez, ou falta dela, da corrente “estabilização macroeconómica”;
2. O “delírio criativo” que parece assolar o sector bancário nacional;
3. As opções estratégicas de desenvolvimento do país que, idealmente, deveriam ancorar-se no anunciado “plano de desenvolvimento para os próximos 25 anos” mas que, por esse estar ainda a ser alinhavado e dada a premência das questões a ele subjacentes, fazendo juz à afirmação de Keynes segundo a qual “no longo prazo estaremos todos mortos”, emergem um pouco de todas e quaisquer discussões sobre a vida diária do cidadão comum – e estas, mesmo que originadas no foro da economia, acabam por incluir a política e o futebol.

As considerações que se seguem, no entanto, pretendem ser estritamente económicas e versarão um pouco sobre cada um dos três vectores acima enunciados.

(...)

I. INFLAÇÃO E NÍVEL DE VIDA, OU O VELHO “FETICHISMO DA MOEDA”

Seria necessária alguma dose de má fe para se não reconhecer e creditar devidamente os méritos do governo na obtenção do que se convencionou chamar “estabilização macroecónomica”. No entanto, seria igualmente mal avisado tomar-se essa estabilização como um dado adquirido, total e irreversível. Quanto mais não seja porque ela parece resumir-se a pouco mais do que um melhor desempenho monetário e uma impressiva contenção da inflacão, ambos ancorados na chamada “política do Kwanza forte” (com o devido respeito, protestos da “equipa económica” não obstante…), obtida através de medidas que, sendo técnicamente sustentadas, não deixam, contudo, de ser conjunturais, tais como a injecção massiva de dólares no mercado e a manipulação “laboratorial” da taxa de câmbio (política que, paradoxalmente, não difere muito em termos substantivos da dos longos anos de câmbio fixo em que tivémos “por artes mágicas” USD1=KZ30).

(...)

II. DESEMPREGO, EXPECTATIVAS E O “FUTURO AMARELO”

Embora, em resultado da valorização do Kwanza, em condições normais se pudesse vaticinar um potencial aumento da propensão marginal a poupar, induzido por uma maior confiança dos agentes económicos (indiciada, aliás, pelo recentemente publicitado aumento dos depósitos em moeda nacional), as baixas taxas de juro que se esperam obter com a baixa inflação não irão incentivar a poupança líquida – certamente não no curto a médio prazo – o que é agravado por essa potencial tendência não ser acompanhada por uma diminuição da propensão marginal ao consumo, quer devido a algumas das nossas características culturais, quer porque esta é sempre tanto maior quanto menor fôr o rendimento disponível dos cidadãos – 98% dos quais vive com menos de 2 dólares por dia, o que, mesmo que por absurdo quisessem endividar-se para investir, não lhes chega para suportar as taxas de juro comerciais, mesmo que mais baixas e acessíveis sem compadrios.

(...)

III. ESTIMULAR E DIVERSIFICAR A ECONOMIA REAL, OU A CRIAÇÃO DE UM CICLO VIRTUOSO DE RIQUEZA

Quando tudo isso estiver a ser obtido, aí sim, quer a política, quer o futebol, passarão a fazer o mais pleno sentido para o cidadão (em particular a cidadã) comum e o governo (qualquer governo) terá licença de todos nós para soprar os seus trombones tão alto quanto quizer: porque em casa onde há pão, ninguém ralha e todos ganham votos, marcam golos e têm razão!

(Ler artigo integral AQUI)

*Artigo por mim publicado no SA em Janeiro de 2006

"EU RACISTA ME CONFESSO"...

RECENT LUSO-AFRICAN PUBLICATIONS

Here are some recent publications, including a very interesting set of
related articles from Soccer and Society:

Phillip Rothwell, "Inventing a lusotropical father, or, the neurotic legacy
in Germano Almeida's O Testamento do Senhor Napumoceno," Research in
African Literatures 38.1 (Spring 2007).

Corrado Tornimbeni, "'Isto foi sempre assim' : The Politics of Land and
Human Mobility in Chimanimani, Central Mozambique," Journal of Southern
African Studies, 33, 3 (Sept. 2007): 485-500

Special issue of Soccer and Society, 8, 4 (2007), on Globalized Football
includes the following eight articles on Lusophone futebol and related topics:

Nina Clara Tiesler; João Nuno Coelho, "Globalized Football at a Lusocentric
Glance: Struggles with Markets and Migration, Traditions and Modernities,
the Loss and the Beauty," 419-139

Stephen Wagg, "Angels of Us All? Football Management, Globalization and the
Politics of Celebrity," 440-458 [includes discussion of Jose Mourinho]

Miguel Moniz, "Adaptive Transnational Identity and the Selling of Soccer:
The New England Revolution and Lusophone Migrant Populations," 459-477

Nuno Domingos, "Football and Colonialism, Domination and Appropriation: the
Mozambican Case," 478-494

Paul Darby, "African Football Labour Migration to Portugal: Colonial and
Neo-Colonial Resource," 495-509

Tiago Maranhão, "Apollonians and Dionysians: The Role of Football in
Gilberto Freyre's Vision of Brazilian People, 510-523"

Marcos Alvito, "Our Piece of the Pie: Brazilian Football and Globalization,
524-544"

João Nuno Coelho; Nina Clara Tiesler, "The Paradox of the Portuguese Game:
The Omnipresence of Football and the Absence of Spectators at Matches," 578-600


Compiled by Kathleen Sheldon (UCLA/ H-Net)
Picture: "Encyclopedia of Pleasure" (Ghada Amer, Egypt)

Here are some recent publications, including a very interesting set of
related articles from Soccer and Society:

Phillip Rothwell, "Inventing a lusotropical father, or, the neurotic legacy
in Germano Almeida's O Testamento do Senhor Napumoceno," Research in
African Literatures 38.1 (Spring 2007).

Corrado Tornimbeni, "'Isto foi sempre assim' : The Politics of Land and
Human Mobility in Chimanimani, Central Mozambique," Journal of Southern
African Studies, 33, 3 (Sept. 2007): 485-500

Special issue of Soccer and Society, 8, 4 (2007), on Globalized Football
includes the following eight articles on Lusophone futebol and related topics:

Nina Clara Tiesler; João Nuno Coelho, "Globalized Football at a Lusocentric
Glance: Struggles with Markets and Migration, Traditions and Modernities,
the Loss and the Beauty," 419-139

Stephen Wagg, "Angels of Us All? Football Management, Globalization and the
Politics of Celebrity," 440-458 [includes discussion of Jose Mourinho]

Miguel Moniz, "Adaptive Transnational Identity and the Selling of Soccer:
The New England Revolution and Lusophone Migrant Populations," 459-477

Nuno Domingos, "Football and Colonialism, Domination and Appropriation: the
Mozambican Case," 478-494

Paul Darby, "African Football Labour Migration to Portugal: Colonial and
Neo-Colonial Resource," 495-509

Tiago Maranhão, "Apollonians and Dionysians: The Role of Football in
Gilberto Freyre's Vision of Brazilian People, 510-523"

Marcos Alvito, "Our Piece of the Pie: Brazilian Football and Globalization,
524-544"

João Nuno Coelho; Nina Clara Tiesler, "The Paradox of the Portuguese Game:
The Omnipresence of Football and the Absence of Spectators at Matches," 578-600


Compiled by Kathleen Sheldon (UCLA/ H-Net)
Picture: "Encyclopedia of Pleasure" (Ghada Amer, Egypt)