Showing posts with label POLITE NOTICES. Show all posts
Showing posts with label POLITE NOTICES. Show all posts

Tuesday, 11 January 2011

Sobre a Inveja e o Ódio (R)*



A INVEJA E O ÓDIO SEGUNDO SÃO TOMÁS DE AQUINO
A inveja (junto com a avareza) é um dos vícios capitais mais detestáveis. A inveja, in-vidia, invidentia, é não-ver, não querer ver o bem do outro.


AS METÁFORAS DA INVEJA

A inveja é podridão

1. A propósito de Prov 14, 30: "A inveja é a podridão dos ossos", comenta Gregório (Mor. 6, 7): "Pelo vício da inveja, desfazem-se aos olhos de Deus os bons atos das virtudes". (Malo, 10, 2 sc 1) "Sed contra. Est quod Gregorius dicit exponens id quod habetur Prov. XIV, 30: putredo ossium invidia. Per livoris (inquit) vitium ante dei oculos pereunt bene acta virtutum."

Roer-se de inveja

2. A inveja é comparada à traça, que rói ocultamente as vestes, pois dilacera o amor e, por isso, desfaz a unidade. (Cat. Aur. in Matt 6, 14) "Allegorice autem... tinea, quae vestes latenter rodit, invidia est, quae bonum studium lacerat, et per hoc compactionem unitatis dissipat."
3. Roído pela inveja (Super Ev Mt cp 6 lc 5) "Per invidiam corroduntur."

A inveja é tortuosa, como a cobra. A inveja é sombria e tenebrosa

4. Distorcer é entortar o que era reto. Daí que por cobra tortuosa se entendam aquelas criaturas cuja beleza se obscureceu pelo pecado e distorceram sua retidão, principalmente o diabo, por quem a inveja entrou no mundo. De sua tenebrosidade fala Jó : "Dorme em sombras; esconde-se entre as canas". (In II Sent.) "Distortum enim est quod rectitudine obliquatur. Et ideo per hunc colubrum tortuosum creaturae illae intelligi possunt quarum pulchritudo est per peccatum obscurata et rectitudo obliquata, et praecipue diabolum, cujus invidia mors intravit in orbem terrarum, Sap. 3, et de umbrositate ejus dicitur Job 40, 16: sub umbra dormit in secreto."

O fedor da inveja

5. Mas para outros é na verdade odor da morte que leva à morte, isto é, da inveja e maldade que ocasionalmente os conduzem (os invejosos) à morte eterna... "Sed aliis quidem est odor mortis in mortem, id est, invidiae et malitiae occasionaliter ducentis eos in mortem aeternam, illis scilicet qui invidebant... "


O espinho da inveja

6. Outros, porém, espicaçados pelo espinho da inveja... (Catena Aurea in Lucam cp 11 lc 4) "Alii vero paribus stimulati livoris aculeis."
7. Movidos pelo espinho da inveja. (Catena Aurea in Lc cp 7 lc 3) "Invidia stimulante... "


A inveja morde

8. Alguns estavam mordidos de inveja. (Catena Aurea in Mt cp 20 lc 1) "Hoc ut ostendat aliquos esse invidia morsos..."


A inveja é cega

9. Atingidos pela cegueira da inveja. (Catena Aurea in Mt cp 21 lc 1) "Sed invidia caecatos scribas et pharisaeos..."

10. Porque estavam completamente dominados pela cegueira da inveja. (Catena Aurea in Mt cp 27 lc 4) "Quia eos omnino invidia excaecaverat"


A inveja queima

11. Torturados de inveja, queimados de inveja. (Catena Aurea in Mt cp 21 lc 4) "...Invidia torquebantur. itaque non sufferentes in pectore suo invidiae stimulantis ardorem..."
12. A febre da inveja. (Super Ev Mt cp 8 lc 3) "Haec febricitabat, scilicet synagoga, febre scilicet invidiae."


A inveja envenena

13. O veneno da inveja. (Catena Aurea in Mt cp 22 lc 5) "Ex hoc autem intelligimus venena invidiae superari posse, sed difficile quiescere."

O arroto da inveja

14. O arroto da inveja. (Sermones 2, ps 3) "Difficile est quod cor plenum invidia non eructet quandoque aliquid ex illo, quia ex abundantia cordis os loquitur."

A inveja avinagra

15. A inveja é representada pelo vinagre. (Super Ev. Io. cp 19, lc 5) "Mystice autem per haec tria signantur tria mala quae in iudaeis erant: scilicet invidia per acetum etc."

A inveja dói

16. Há certos pecados que são dores, como a acídia e a inveja. (In IV Sent. d 17, q 2, a 1, 5)"Sed quaedam peccata sunt dolores, sicut invidia et accidia."

Outros aspectos da inveja

17. Vejo, mas não invejo... (Catena Aurea in Io. cp9 lc 4) "Video, sed non invideo." (trocadilho de Santo Agostinho)

18. Não há nada mais vil do que a inveja. (Catena Aurea in Io. cp 4 lc 9) "Nihil enim livore et invidia deterius."

19. Freqüentemente os soberbos julgam os outros superiores em muitas coisas, sem no entanto deixarem de se considerar mais dignos delas, por causa dos bens em que os outros parecem superá-los, da própria soberba nasce um zelo de inveja. (In II Sent. d 21 q 2 a 1 r 1) "Unde superbi frequenter alios se superiores in multis aestimant, qui tamen multa sibi magis digna esse cogitant, propter alia bona in quibus alios excedere videntur: et ideo ex ipsa superbia invidiae zelus oritur."

20. (O ódio pode surgir também...) quando alguém por semelhança impede a fruição da realidade amada por alguém que a ama. E isto se dá em todas as coisas que não podem ser simultaneamente possuídas por vários, como é o caso das coisas materiais. Daí que quem ama o proveito ou o prazer de algo, impeça a fruição desse algo por outro que, tal como ele, quer se apropriar daquilo. Daí o ciúme, que não suporta participação no amado, e a inveja, que pensa que o bem do outro é obstáculo para seu próprio bem. (In II Sent. d 27, q 1, a 1, ad 3) "Secundo quando aliquis ex ipsa similitudine impedit amantem ab amati fruitione; et hoc invenitur in omnibus rebus quae non possunt simul a multis haberi, sicut sunt res temporales; unde qui amat lucrum de aliqua re, vel delectationem, impeditur a fruitione sui amati per alium, qui sibi vult similiter illud appropriare; et hinc oritur zelotypia, quae non patitur consortium in amato; et invidia, inquantum bonum alterius aestimatur impeditivum boni proprii."

21. Há certos pecados que se cometem por tristeza, como a acídia e a inveja. (In IV Sent. d 17, q 2, a 2, 1) "Sed quaedam peccata per tristitiam committuntur, sicut acidia et invidia."

22. (Nos condenados do inferno) Agiganta-se o ódio e a inveja, porque preferem ser mais torturados com muitos do que menos torturados sozinhos. (In IV Sent. d 50, q 2, a 1, ad3) " (...) Superexcrescet odium et invidia, quod eligerent torqueri magis cum multis quam minus soli."

23. Só a soberba e a inveja são pecados puramente espirituais, portanto do âmbito possível dos demônios. (I, 63, 2 ad 2) "Sola superbia et invidia sunt pure spiritualia peccata, quae daemonibus competere possunt."

24. Como a inveja se sente da glória de outrem enquanto ela diminui a glória desejada, apenas sentimos inveja daqueles a quem pretendemos igualar-nos ou a quem, em glória, nos preferimos; o que não se verifica quanto aos que estão de nós muito distantes. Com efeito, ninguém a não ser um louco, se empenha em se igualar ou superar em glória os que são muito maiores: não só o rei não inveja o plebeu; também o plebeu não inveja o rei. E, assim, um homem não inveja os que estão muito longe por lugar, tempo ou prestígio; mas os que estão perto - esses são os que incomodam - e aos quais ele quer se igualar ou superar. (II-II, 36, 1, ad 2) "Quia invidia est de gloria alterius inquantum diminuit gloriam quam quis appetit, consequens est ut ad illos tantum invidia habeatur quibus homo vult se aequare vel praeferre in gloria. Hoc autem non est respectu multum a se distantium, nullus enim, nisi insanus, studet se aequare vel praeferre in gloria his qui sunt multo eo maiores, puta plebeius homo regi; vel etiam rex plebeio, quem multum excedit. Et ideo his qui multum distant vel loco vel tempore vel statu homo non invidet, sed his qui sunt propinqui, quibus se nititur aequare vel praeferre."

25. Ninguém inveja o que é possuído comumente por muitos: ninguém inveja, por exemplo, que outro possa conhecer a verdade, o que é possível para todos, mas talvez a excelência desse conhecimento. (I-II, 28, 4 ad 2) "Non autem proprie ex his quae integre possunt a multis possideri, nullus enim invidet alteri de cognitione veritatis, quae a multis integre cognosci potest; sed forte de excellentia circa cognitionem huius."

26. É freqüente que homens que exercem o mesmo ofício se comportem insidiosa e invejosamente entre si. É como diz o provérbio: "oleiro inveja oleiro" e não carpinteiro. (Super Ev. Io cp 3, lc 4) "Nam communiter videmus hic, homines eiusdem artis insidiose et invide se habere ad invicem. Figulus figulo invidet, non autem fabro."

27. Como os soberbos freqüentemente julgam os outros superiores a si em muitas coisas (...) da própria soberba nasce a inveja (In II Sent. d 21, q 2, a 1, ad 1) "Unde superbi frequenter alios se superiores in multis aestimant (...) et ideo ex ipsa superbia invidiae zelus oritur. "

28. Pois diz Gregório: "Quando a podridão da inveja corrompe o coração já vencido, os próprios sinais exteriores indicam quão gravemente o desvario instiga o ânimo: o rosto empalidece, os olhos se abatem, a mente se inflama, os membros esfriam, a imaginação se enraivece e os dentes rangem". (II-II, 36 , 2, 4) "Dicit enim Gregorius, V Moral., cum devictum cor livoris putredo corruperit, ipsa quoque exteriora indicant quam graviter animum vesania instigat, color quippe pallore afficitur, oculi deprimuntur, mens accenditur, membra frigescunt, fit in cogitatione rabies, in dentibus stridor."

29. Há pecados que se cometem não para ganhar algo, mas só para destruir, como é o caso do homicídio, da inveja e outros que tais (In II Sent. d 35, q. 1, a5 ex). "Aliquod enim peccatum est quod est ad corrumpendum, et non ad aliquid acquirendum, ut patet in homicidio et invidia, et hujusmodi. "

30. Da inveja nasce o ódio (II-II, 34, 6, c) "Ex invidia oritur odium."

31. A ira pode ser boa ou má; ao contrário da inveja, que basta nomeá-la, e já soa como algo mau. (II-II, 158, 1 , c) "Et ideo invidia, mox nominata, sonat aliquid mali, ut Philosophus dicit, in II Ethic.. hoc autem non convenit irae, quae est appetitus vindictae, potest enim vindicta et bene et male appeti."

32. A inveja, em geral, procede da soberba. Com efeito, a tristeza pelo bem alheio dá-se no homem porque aparece como obstáculo à própria excelência. (De Malo 8, 1, ad 5) "Invidia, ut in pluribus, ex superbia oritur; propter hoc enim homo maxime tristatur de bono alterius, quia est propriae excellentiae impeditivum."

33. Os pusilânimes são propensos à inveja pois, como se diz no livro de Jó, a inveja mata os pequenos. E isto com razão, pois o medíocre acha que a prosperidade de outro impede a sua: o que é próprio de almas pequenas. (In Iob cp 5) "Quidam vero sunt pusillanimes et hi proni sunt ad invidiam, unde subdit et parvulum occidit invidia, et hoc rationabiliter dicitur: invidia enim nihil aliud est quam tristitia de prosperitate alicuius inquantum prosperitas illius aestimatur propriae prosperitatis impeditiva; hoc autem ad parvitatem animi pertinet."

34. Fugir dos olhos do invejoso, evitar que seu olhar caia sobre nossas acções. (Super Ev. Io. cp 5, lc 2) "Ut declinemus et fugiamus oculos invidorum ab omnibus operibus nostris."

35. A inveja como espírito de competição. (Super I Ad Cor. cp14 lc 1) "Et ex hoc consurgit aemulatio, quae est invidia."

36. Quem odeia, olha com olhos maus e invejosos a quem odeia (Catena Aurea in Mc cp 7 lc 2) "Nam qui odit, oculum malum et invidum habet ad eum quem odit."



*(First posted February 2007)


A INVEJA E O ÓDIO SEGUNDO SÃO TOMÁS DE AQUINO
A inveja (junto com a avareza) é um dos vícios capitais mais detestáveis. A inveja, in-vidia, invidentia, é não-ver, não querer ver o bem do outro.


AS METÁFORAS DA INVEJA

A inveja é podridão

1. A propósito de Prov 14, 30: "A inveja é a podridão dos ossos", comenta Gregório (Mor. 6, 7): "Pelo vício da inveja, desfazem-se aos olhos de Deus os bons atos das virtudes". (Malo, 10, 2 sc 1) "Sed contra. Est quod Gregorius dicit exponens id quod habetur Prov. XIV, 30: putredo ossium invidia. Per livoris (inquit) vitium ante dei oculos pereunt bene acta virtutum."

Roer-se de inveja

2. A inveja é comparada à traça, que rói ocultamente as vestes, pois dilacera o amor e, por isso, desfaz a unidade. (Cat. Aur. in Matt 6, 14) "Allegorice autem... tinea, quae vestes latenter rodit, invidia est, quae bonum studium lacerat, et per hoc compactionem unitatis dissipat."
3. Roído pela inveja (Super Ev Mt cp 6 lc 5) "Per invidiam corroduntur."

A inveja é tortuosa, como a cobra. A inveja é sombria e tenebrosa

4. Distorcer é entortar o que era reto. Daí que por cobra tortuosa se entendam aquelas criaturas cuja beleza se obscureceu pelo pecado e distorceram sua retidão, principalmente o diabo, por quem a inveja entrou no mundo. De sua tenebrosidade fala Jó : "Dorme em sombras; esconde-se entre as canas". (In II Sent.) "Distortum enim est quod rectitudine obliquatur. Et ideo per hunc colubrum tortuosum creaturae illae intelligi possunt quarum pulchritudo est per peccatum obscurata et rectitudo obliquata, et praecipue diabolum, cujus invidia mors intravit in orbem terrarum, Sap. 3, et de umbrositate ejus dicitur Job 40, 16: sub umbra dormit in secreto."

O fedor da inveja

5. Mas para outros é na verdade odor da morte que leva à morte, isto é, da inveja e maldade que ocasionalmente os conduzem (os invejosos) à morte eterna... "Sed aliis quidem est odor mortis in mortem, id est, invidiae et malitiae occasionaliter ducentis eos in mortem aeternam, illis scilicet qui invidebant... "


O espinho da inveja

6. Outros, porém, espicaçados pelo espinho da inveja... (Catena Aurea in Lucam cp 11 lc 4) "Alii vero paribus stimulati livoris aculeis."
7. Movidos pelo espinho da inveja. (Catena Aurea in Lc cp 7 lc 3) "Invidia stimulante... "


A inveja morde

8. Alguns estavam mordidos de inveja. (Catena Aurea in Mt cp 20 lc 1) "Hoc ut ostendat aliquos esse invidia morsos..."


A inveja é cega

9. Atingidos pela cegueira da inveja. (Catena Aurea in Mt cp 21 lc 1) "Sed invidia caecatos scribas et pharisaeos..."

10. Porque estavam completamente dominados pela cegueira da inveja. (Catena Aurea in Mt cp 27 lc 4) "Quia eos omnino invidia excaecaverat"


A inveja queima

11. Torturados de inveja, queimados de inveja. (Catena Aurea in Mt cp 21 lc 4) "...Invidia torquebantur. itaque non sufferentes in pectore suo invidiae stimulantis ardorem..."
12. A febre da inveja. (Super Ev Mt cp 8 lc 3) "Haec febricitabat, scilicet synagoga, febre scilicet invidiae."


A inveja envenena

13. O veneno da inveja. (Catena Aurea in Mt cp 22 lc 5) "Ex hoc autem intelligimus venena invidiae superari posse, sed difficile quiescere."

O arroto da inveja

14. O arroto da inveja. (Sermones 2, ps 3) "Difficile est quod cor plenum invidia non eructet quandoque aliquid ex illo, quia ex abundantia cordis os loquitur."

A inveja avinagra

15. A inveja é representada pelo vinagre. (Super Ev. Io. cp 19, lc 5) "Mystice autem per haec tria signantur tria mala quae in iudaeis erant: scilicet invidia per acetum etc."

A inveja dói

16. Há certos pecados que são dores, como a acídia e a inveja. (In IV Sent. d 17, q 2, a 1, 5)"Sed quaedam peccata sunt dolores, sicut invidia et accidia."

Outros aspectos da inveja

17. Vejo, mas não invejo... (Catena Aurea in Io. cp9 lc 4) "Video, sed non invideo." (trocadilho de Santo Agostinho)

18. Não há nada mais vil do que a inveja. (Catena Aurea in Io. cp 4 lc 9) "Nihil enim livore et invidia deterius."

19. Freqüentemente os soberbos julgam os outros superiores em muitas coisas, sem no entanto deixarem de se considerar mais dignos delas, por causa dos bens em que os outros parecem superá-los, da própria soberba nasce um zelo de inveja. (In II Sent. d 21 q 2 a 1 r 1) "Unde superbi frequenter alios se superiores in multis aestimant, qui tamen multa sibi magis digna esse cogitant, propter alia bona in quibus alios excedere videntur: et ideo ex ipsa superbia invidiae zelus oritur."

20. (O ódio pode surgir também...) quando alguém por semelhança impede a fruição da realidade amada por alguém que a ama. E isto se dá em todas as coisas que não podem ser simultaneamente possuídas por vários, como é o caso das coisas materiais. Daí que quem ama o proveito ou o prazer de algo, impeça a fruição desse algo por outro que, tal como ele, quer se apropriar daquilo. Daí o ciúme, que não suporta participação no amado, e a inveja, que pensa que o bem do outro é obstáculo para seu próprio bem. (In II Sent. d 27, q 1, a 1, ad 3) "Secundo quando aliquis ex ipsa similitudine impedit amantem ab amati fruitione; et hoc invenitur in omnibus rebus quae non possunt simul a multis haberi, sicut sunt res temporales; unde qui amat lucrum de aliqua re, vel delectationem, impeditur a fruitione sui amati per alium, qui sibi vult similiter illud appropriare; et hinc oritur zelotypia, quae non patitur consortium in amato; et invidia, inquantum bonum alterius aestimatur impeditivum boni proprii."

21. Há certos pecados que se cometem por tristeza, como a acídia e a inveja. (In IV Sent. d 17, q 2, a 2, 1) "Sed quaedam peccata per tristitiam committuntur, sicut acidia et invidia."

22. (Nos condenados do inferno) Agiganta-se o ódio e a inveja, porque preferem ser mais torturados com muitos do que menos torturados sozinhos. (In IV Sent. d 50, q 2, a 1, ad3) " (...) Superexcrescet odium et invidia, quod eligerent torqueri magis cum multis quam minus soli."

23. Só a soberba e a inveja são pecados puramente espirituais, portanto do âmbito possível dos demônios. (I, 63, 2 ad 2) "Sola superbia et invidia sunt pure spiritualia peccata, quae daemonibus competere possunt."

24. Como a inveja se sente da glória de outrem enquanto ela diminui a glória desejada, apenas sentimos inveja daqueles a quem pretendemos igualar-nos ou a quem, em glória, nos preferimos; o que não se verifica quanto aos que estão de nós muito distantes. Com efeito, ninguém a não ser um louco, se empenha em se igualar ou superar em glória os que são muito maiores: não só o rei não inveja o plebeu; também o plebeu não inveja o rei. E, assim, um homem não inveja os que estão muito longe por lugar, tempo ou prestígio; mas os que estão perto - esses são os que incomodam - e aos quais ele quer se igualar ou superar. (II-II, 36, 1, ad 2) "Quia invidia est de gloria alterius inquantum diminuit gloriam quam quis appetit, consequens est ut ad illos tantum invidia habeatur quibus homo vult se aequare vel praeferre in gloria. Hoc autem non est respectu multum a se distantium, nullus enim, nisi insanus, studet se aequare vel praeferre in gloria his qui sunt multo eo maiores, puta plebeius homo regi; vel etiam rex plebeio, quem multum excedit. Et ideo his qui multum distant vel loco vel tempore vel statu homo non invidet, sed his qui sunt propinqui, quibus se nititur aequare vel praeferre."

25. Ninguém inveja o que é possuído comumente por muitos: ninguém inveja, por exemplo, que outro possa conhecer a verdade, o que é possível para todos, mas talvez a excelência desse conhecimento. (I-II, 28, 4 ad 2) "Non autem proprie ex his quae integre possunt a multis possideri, nullus enim invidet alteri de cognitione veritatis, quae a multis integre cognosci potest; sed forte de excellentia circa cognitionem huius."

26. É freqüente que homens que exercem o mesmo ofício se comportem insidiosa e invejosamente entre si. É como diz o provérbio: "oleiro inveja oleiro" e não carpinteiro. (Super Ev. Io cp 3, lc 4) "Nam communiter videmus hic, homines eiusdem artis insidiose et invide se habere ad invicem. Figulus figulo invidet, non autem fabro."

27. Como os soberbos freqüentemente julgam os outros superiores a si em muitas coisas (...) da própria soberba nasce a inveja (In II Sent. d 21, q 2, a 1, ad 1) "Unde superbi frequenter alios se superiores in multis aestimant (...) et ideo ex ipsa superbia invidiae zelus oritur. "

28. Pois diz Gregório: "Quando a podridão da inveja corrompe o coração já vencido, os próprios sinais exteriores indicam quão gravemente o desvario instiga o ânimo: o rosto empalidece, os olhos se abatem, a mente se inflama, os membros esfriam, a imaginação se enraivece e os dentes rangem". (II-II, 36 , 2, 4) "Dicit enim Gregorius, V Moral., cum devictum cor livoris putredo corruperit, ipsa quoque exteriora indicant quam graviter animum vesania instigat, color quippe pallore afficitur, oculi deprimuntur, mens accenditur, membra frigescunt, fit in cogitatione rabies, in dentibus stridor."

29. Há pecados que se cometem não para ganhar algo, mas só para destruir, como é o caso do homicídio, da inveja e outros que tais (In II Sent. d 35, q. 1, a5 ex). "Aliquod enim peccatum est quod est ad corrumpendum, et non ad aliquid acquirendum, ut patet in homicidio et invidia, et hujusmodi. "

30. Da inveja nasce o ódio (II-II, 34, 6, c) "Ex invidia oritur odium."

31. A ira pode ser boa ou má; ao contrário da inveja, que basta nomeá-la, e já soa como algo mau. (II-II, 158, 1 , c) "Et ideo invidia, mox nominata, sonat aliquid mali, ut Philosophus dicit, in II Ethic.. hoc autem non convenit irae, quae est appetitus vindictae, potest enim vindicta et bene et male appeti."

32. A inveja, em geral, procede da soberba. Com efeito, a tristeza pelo bem alheio dá-se no homem porque aparece como obstáculo à própria excelência. (De Malo 8, 1, ad 5) "Invidia, ut in pluribus, ex superbia oritur; propter hoc enim homo maxime tristatur de bono alterius, quia est propriae excellentiae impeditivum."

33. Os pusilânimes são propensos à inveja pois, como se diz no livro de Jó, a inveja mata os pequenos. E isto com razão, pois o medíocre acha que a prosperidade de outro impede a sua: o que é próprio de almas pequenas. (In Iob cp 5) "Quidam vero sunt pusillanimes et hi proni sunt ad invidiam, unde subdit et parvulum occidit invidia, et hoc rationabiliter dicitur: invidia enim nihil aliud est quam tristitia de prosperitate alicuius inquantum prosperitas illius aestimatur propriae prosperitatis impeditiva; hoc autem ad parvitatem animi pertinet."

34. Fugir dos olhos do invejoso, evitar que seu olhar caia sobre nossas acções. (Super Ev. Io. cp 5, lc 2) "Ut declinemus et fugiamus oculos invidorum ab omnibus operibus nostris."

35. A inveja como espírito de competição. (Super I Ad Cor. cp14 lc 1) "Et ex hoc consurgit aemulatio, quae est invidia."

36. Quem odeia, olha com olhos maus e invejosos a quem odeia (Catena Aurea in Mc cp 7 lc 2) "Nam qui odit, oculum malum et invidum habet ad eum quem odit."



*(First posted February 2007)

Thursday, 6 May 2010

Nao gosta?... Coma menos!



Como a notícia, a reportagem e a entrevista passaram a ser produtos sujeitos às leis do mercado, houve necessidade de dar força à
auto-regulação. Já disse aqui, em outro momento, que a liberdade de imprensa
começou a ser limitada pelo direito que cada um tem à inviolabilidade pessoal,
nas dimensões física (direito à imagem e direito à palavra escrita e falada),
moral (direito à honra, ao bom nome e à consideração social) e vital (esfera
privada, esfera pessoal, esfera do segredo e história pessoal)
.
A mais recente evolução tecnológica, com o surgimento da Internet e as novas técnicas
de comunicação e informação, dotou o jornalismo de ferramentas que permitem
fluxos na rapidez que há poucos anos eram impensáveis e impossíveis. Mas o que verificámos? Um retrocesso da qualidade editorial e a subalternização do rigor
informativo a discursos que não os dos jornalismo, quando não a destruição pura
e simples da mensagem jornalística.
A liberdade de imprensa está submersa em muitos equívocos e assim desvalorizada e ignorada exactamente por aqueles que mais precisam dela: os jornalistas.
A continuação desta fragilidade atira-nos para uma situação em que os meios de informação já nem sequer são poderes ilegítimos, porque não sufragados pelo voto popular, mas simplesmente considerados centrais que corroem a sociedade.
Jose' Ribeiro

Imagem daqui


• Nao consegue distinguir entre a “critica” (fundamentada!) a uma ideia, uma atitude, uma obra, um projecto, um programa, uma politica, um governo, um sistema, ou uma sociedade, de um “ataque” (infundado!) a honra, bom nome, privacidade, integridade pessoal e reputacao profissional de alguem?

• Nao sabe distinguir o dominio “publico” do “privado”?

• Nao sabe distinguir o “formal” do “informal”?

• Nao sabe distinguir uma “critica construtiva” (pelo menos na intencao declarada) de um “ataque ad hominem”?

• Nao sabe distinguir "criticismo" de "revanchismo"?

• Nao sabe distinguir "jornalismo investigativo" de "emprenhar de ouvido"?

• Nao sabe distinguir "jornalismo" de "bloguismo"?

• Entao nao “critique”, porque so’ sabe “conspirar”, “atentar”, “caluniar”, “injuriar” e “difamar”, expondo-se assim (se nao for suficientemente cobarde para fazer a sua “campanha” pela calada…) as devidas responsabilizacao legal e penalizacao criminal.

Obrigada!

P.S. 1: Nao tem coragem suficiente, ou acha-se "demasiado importante", para fazer comentarios num blog - criticos ou nao; positivos ou nao - mesmo que sob anonimato ou pseudonimo, preferindo ir faze-lo como gato escondido com o rabo de fora na imprensa a milhas de distancia, a troco de umas pratas e/ou umas palmadinhas nas costas dos amigos entre um ou dois copos e/ou da "aprovacao" e "admiracao" das meninas ou a "idolatracao" dos rapazes? Pois nao e' ca' benvindo/a e nao merece sequer um comentario neste blog!... E agradece-se que tenha a necessaria e suficiente decencia e vergonha na cara (!) para nao voltar a visitar este blog e para se coibir de sobre ele ou qualquer dos seus conteudos tecer qualquer referencia, aberta ou velada, seja onde for e muito especialmente na imprensa angolana!

P.S. 2: Este blog comecou e continuou muito bem ate' que passou a ser alvo de uma "campanha" em varias frentes originada na "lusosfera"! Este blog manteve-se, apesar disso, suficientemente bem, ate' que a idiota que o produz se meteu armada em defensora "da Angolanidade" e "dos jornalistas angolanos" e passou a dedicar mais do seu tempo e do espaco deste blog a Angola e a lingua Portuguesa...

P.S. 3: As "campanhas" acima referidas acabam por dizer mais sobre os seus autores e autoras do que sobre este blog ou a sua autora...






Como a notícia, a reportagem e a entrevista passaram a ser produtos sujeitos às leis do mercado, houve necessidade de dar força à
auto-regulação. Já disse aqui, em outro momento, que a liberdade de imprensa
começou a ser limitada pelo direito que cada um tem à inviolabilidade pessoal,
nas dimensões física (direito à imagem e direito à palavra escrita e falada),
moral (direito à honra, ao bom nome e à consideração social) e vital (esfera
privada, esfera pessoal, esfera do segredo e história pessoal)
.
A mais recente evolução tecnológica, com o surgimento da Internet e as novas técnicas
de comunicação e informação, dotou o jornalismo de ferramentas que permitem
fluxos na rapidez que há poucos anos eram impensáveis e impossíveis. Mas o que verificámos? Um retrocesso da qualidade editorial e a subalternização do rigor
informativo a discursos que não os dos jornalismo, quando não a destruição pura
e simples da mensagem jornalística.
A liberdade de imprensa está submersa em muitos equívocos e assim desvalorizada e ignorada exactamente por aqueles que mais precisam dela: os jornalistas.
A continuação desta fragilidade atira-nos para uma situação em que os meios de informação já nem sequer são poderes ilegítimos, porque não sufragados pelo voto popular, mas simplesmente considerados centrais que corroem a sociedade.
Jose' Ribeiro

Imagem daqui


• Nao consegue distinguir entre a “critica” (fundamentada!) a uma ideia, uma atitude, uma obra, um projecto, um programa, uma politica, um governo, um sistema, ou uma sociedade, de um “ataque” (infundado!) a honra, bom nome, privacidade, integridade pessoal e reputacao profissional de alguem?

• Nao sabe distinguir o dominio “publico” do “privado”?

• Nao sabe distinguir o “formal” do “informal”?

• Nao sabe distinguir uma “critica construtiva” (pelo menos na intencao declarada) de um “ataque ad hominem”?

• Nao sabe distinguir "criticismo" de "revanchismo"?

• Nao sabe distinguir "jornalismo investigativo" de "emprenhar de ouvido"?

• Nao sabe distinguir "jornalismo" de "bloguismo"?

• Entao nao “critique”, porque so’ sabe “conspirar”, “atentar”, “caluniar”, “injuriar” e “difamar”, expondo-se assim (se nao for suficientemente cobarde para fazer a sua “campanha” pela calada…) as devidas responsabilizacao legal e penalizacao criminal.

Obrigada!

P.S. 1: Nao tem coragem suficiente, ou acha-se "demasiado importante", para fazer comentarios num blog - criticos ou nao; positivos ou nao - mesmo que sob anonimato ou pseudonimo, preferindo ir faze-lo como gato escondido com o rabo de fora na imprensa a milhas de distancia, a troco de umas pratas e/ou umas palmadinhas nas costas dos amigos entre um ou dois copos e/ou da "aprovacao" e "admiracao" das meninas ou a "idolatracao" dos rapazes? Pois nao e' ca' benvindo/a e nao merece sequer um comentario neste blog!... E agradece-se que tenha a necessaria e suficiente decencia e vergonha na cara (!) para nao voltar a visitar este blog e para se coibir de sobre ele ou qualquer dos seus conteudos tecer qualquer referencia, aberta ou velada, seja onde for e muito especialmente na imprensa angolana!

P.S. 2: Este blog comecou e continuou muito bem ate' que passou a ser alvo de uma "campanha" em varias frentes originada na "lusosfera"! Este blog manteve-se, apesar disso, suficientemente bem, ate' que a idiota que o produz se meteu armada em defensora "da Angolanidade" e "dos jornalistas angolanos" e passou a dedicar mais do seu tempo e do espaco deste blog a Angola e a lingua Portuguesa...

P.S. 3: As "campanhas" acima referidas acabam por dizer mais sobre os seus autores e autoras do que sobre este blog ou a sua autora...




Saturday, 21 June 2008

AVISO!

Faco uma breve interrupcao das minhas ferias, apenas para avisar este sujeitinho e outros que tenham o mesmo desplante e audacia, em particular os tais “jornalistas de verdade que nunca fugiram de Angola”, como este, que os materiais publicados neste blog estao protegidos por esta licenca, que obriga a que se mencione o blog de onde tais materiais foram retirados!

[N.B.: Porque cada vez mais ha' ladroes fugitivos da justica ha' mais de 30 anos... verdadeiros mercenarios e prostitutos politicos mascarados de "jornalistas" de paroquia... confundindo cartoes partidarios com carteiras profissionais, panfletos propagandisticos com 'textos de autor' e blogs de quinta categoria com jornais de 'alguma categoria'... que apenas dao mau nome aos partidos politicos que os "compram" e aos JORNALISTAS DE VERDADE em geral e muito particularmente aqueles que nunca fugiram de Angola... verdes de inveja daquilo que jamais serao capazes de obter na vida com um minimo de dignidade que, de resto, jamais terao... absolutamente despreziveis e enojantes, sem a menor restea de hombridade, verticalidade, civilidade, merito profissional ou os mais elementares principios de moral ou etica deontologica (veja-se, entre todas as outras, apenas esta pouca vergonha!)* ... quais discos partidos, papagueadores de trocadilhos, frases feitas e chavoes sem qualquer sentido ou substancia, com os quais apenas revelam a sua total vacuidade e incuravel ignorancia, patetica petulancia, abjecto racismo, doentia misoginia e cronica incapacidade de pensar... urge que alguns (certamente aqueles ao nivel de quem tais energumenos jamais chegarao por muito que se ponham em bicos de pes e cuja capacidade de PENSAR dispensa "arautos" de encomenda, e.g. ex-Jornalistas com muita honra, Escritores, Ensaistas, Articulistas, Poliglotas, Economistas, Mestres de Ciencia, Consultores Internacionais de reconhecido merito... que, por isso mesmo, dispensam o 'anonimato' e podem dar-se ao luxo de ocasionalmente e com toda a legitimidade usar 'pseudonimos', sem com isso jamais esconderem a sua verdadeira identidade!) que nao teem nem nunca tiveram de fugir do que quer que seja e muito menos de usar ou esconder-se cobardemente por tras de miudos imberbes, semi-analfabetos, cheios de verdadeiros complexos de colonizado, meros aprendizes de 'radialistas provincianos' mas com arrogancia ignorante suficiente para se armarem em "grandes jornalistas" para DIFAMAREM GRATUITAMENTE e sem qualquer provocacao quem quer que seja (alias, o que lhes doi e' exactamente serem tao insignificantes que passam completamente ignorados por quem esta' ca' em cima...), comecem sem delongas a tratar de levar esses crapulas rastejantes, imbecis e criminosos a JUSTICA!
E' que ao menos os 'macacos' ao pe' desses desgracados teem alguma inteligencia e dignidade: sao criativos e engracados, por isso caem em graca... e nao correm o risco de rebentar a qualquer momento sob quaisquer ridiculamente arrogantes egos super-inflamados!]

*OU MAIS ESTA: descubra as 'semelhancas' aqui...
Faco uma breve interrupcao das minhas ferias, apenas para avisar este sujeitinho e outros que tenham o mesmo desplante e audacia, em particular os tais “jornalistas de verdade que nunca fugiram de Angola”, como este, que os materiais publicados neste blog estao protegidos por esta licenca, que obriga a que se mencione o blog de onde tais materiais foram retirados!

[N.B.: Porque cada vez mais ha' ladroes fugitivos da justica ha' mais de 30 anos... verdadeiros mercenarios e prostitutos politicos mascarados de "jornalistas" de paroquia... confundindo cartoes partidarios com carteiras profissionais, panfletos propagandisticos com 'textos de autor' e blogs de quinta categoria com jornais de 'alguma categoria'... que apenas dao mau nome aos partidos politicos que os "compram" e aos JORNALISTAS DE VERDADE em geral e muito particularmente aqueles que nunca fugiram de Angola... verdes de inveja daquilo que jamais serao capazes de obter na vida com um minimo de dignidade que, de resto, jamais terao... absolutamente despreziveis e enojantes, sem a menor restea de hombridade, verticalidade, civilidade, merito profissional ou os mais elementares principios de moral ou etica deontologica (veja-se, entre todas as outras, apenas esta pouca vergonha!)* ... quais discos partidos, papagueadores de trocadilhos, frases feitas e chavoes sem qualquer sentido ou substancia, com os quais apenas revelam a sua total vacuidade e incuravel ignorancia, patetica petulancia, abjecto racismo, doentia misoginia e cronica incapacidade de pensar... urge que alguns (certamente aqueles ao nivel de quem tais energumenos jamais chegarao por muito que se ponham em bicos de pes e cuja capacidade de PENSAR dispensa "arautos" de encomenda, e.g. ex-Jornalistas com muita honra, Escritores, Ensaistas, Articulistas, Poliglotas, Economistas, Mestres de Ciencia, Consultores Internacionais de reconhecido merito... que, por isso mesmo, dispensam o 'anonimato' e podem dar-se ao luxo de ocasionalmente e com toda a legitimidade usar 'pseudonimos', sem com isso jamais esconderem a sua verdadeira identidade!) que nao teem nem nunca tiveram de fugir do que quer que seja e muito menos de usar ou esconder-se cobardemente por tras de miudos imberbes, semi-analfabetos, cheios de verdadeiros complexos de colonizado, meros aprendizes de 'radialistas provincianos' mas com arrogancia ignorante suficiente para se armarem em "grandes jornalistas" para DIFAMAREM GRATUITAMENTE e sem qualquer provocacao quem quer que seja (alias, o que lhes doi e' exactamente serem tao insignificantes que passam completamente ignorados por quem esta' ca' em cima...), comecem sem delongas a tratar de levar esses crapulas rastejantes, imbecis e criminosos a JUSTICA!
E' que ao menos os 'macacos' ao pe' desses desgracados teem alguma inteligencia e dignidade: sao criativos e engracados, por isso caem em graca... e nao correm o risco de rebentar a qualquer momento sob quaisquer ridiculamente arrogantes egos super-inflamados!]

*OU MAIS ESTA: descubra as 'semelhancas' aqui...

Friday, 11 May 2007

PEDIDO

AGRADECE-SE AOS SENHORES E SENHORAS PORTUGUESAS VITIMAS DOS "MEUS" INUSITADOS E NAO PROVOCADOS ATAQUES PORNOGRAFICOS, VIOLACOES, INSULTOS A SUA FAMILIA, ASSASSINIO DE CARACTER, RACISMO, ESCLAVAGISMO, NAZISMO, COLONIALISMO, SALAZARISMO, IMPERIALISMO, VULTURISMO CULTURAL ETC. ETC. ETC. ETC. QUE, ANTES DE TUDO, NOTEM QUE NUNCA AQUI FORAM FEITOS ATAQUES A PORTUGAL OU AOS PORTUGUESES COMO UM TODO, QUANTO MUITO FALOU-SE NUMA "CERTA PORTUGALIDADE" QUE FOI CUIDADOSAMENTE CARACTERIZADA E DELIMITADA E EM QUE VOCES MANIFESTAMENTE SE INCLUEM PORQUE LA' DIZ O DITADO QUE "QUEM SE OFENDEU, CARAPUCA LHE SERVIU"... EM SEGUNDO LUGAR, QUE TENHAM A NECESSARIA VERGONHA NA CARA E O SUFICIENTE BOM SENSO PARA DEIXAREM DE VISITAR ESTE BLOG E MAIS AINDA PARA DEIXAREM DE VIR AQUI DESPEJAR A SUA BILIS, ODIO, CIUMES, INVEJAS E DESPEITOS MAL CONTIDOS, RACISMO MAL DISSIMULADO, REJEICOES MAL ENGOLIDAS E AINDA PIOR RESOLVIDAS FRUSTRACOES E COMPLEXOS VARIOS... SOBRETUDO POR NAO TEREM NADA DE SUBSTANTIVO A DIZER SOBRE COISA ALGUMA E MUITO MENOS A CAPACIDADE DE DEFENDEREM RACIONALMENTE E COM PROPRIEDADE QUALQUER ARGUMENTO OU ACUSACAO COM QUE VEEM CONTINUAMENTE POLUINDO E TENTANDO DINAMITAR ESTE BLOG SEM QUALQUER SUCESSO... EM JEITO DE "COMENTARIOS"!!!

EM PARTICULAR, E MUITO ESPECIALMENTE AQUELES "NADOS E CRIADOS EM PORTUGAL" CUJO UNICO CONTACTO "PROFUNDO E VIVIDO" COM ANGOLA FOI A GUERRA COLONIAL (... QUE DUROU "APENAS" 14 ANOS DEPOIS DE TODAS AS OUTRAS POTENCIAS EUROPEIAS TEREM CONCEDIDO A INDEPENDENCIA AS SUAS COLONIAS EM AFRICA...), PEDE-SE-LHES QUE TENHAM A HUMILDADE SUFICIENTE PARA RECONHECEREM QUE TODAS AS SUAS RAIVAS, RANCORES, HUMILHACOES MAL DIGERIDAS E COMPLEXOS DE INFERIORIDADE EM RELACAO AO RESTO DOS PAISES, CULTURAS E LINGUAS DA EUROPA OCIDENTAL, A MISTURA COM COMPLEXOS DE SUPERIORIDADE EM RELACAO AS EX-COLONIAS PORTUGUESAS E EM PARTICULAR A ANGOLA, ADVEEM DE UM UNICO FACTO: NAO TEREM RAZAO EM NADA DO QUE VITUPERAM E TEREM PERDIDO VIRTUALMENTE TODAS AS DISCUSSOES E "POLEMICAS" QUE AQUI OU NOUTROS BLOGS TENTARAM INFANTIL, INADVERTIDA, IGNORANTE E ARROGANTEMENTE "GANHAR" DEFENDENDO ATABALHOADA E INCONSISTENTEMENTE O INDEFENSAVEL SEM QUALQUER BASE FACTUAL OU RACIONAL E TENTANDO FAZER-SE PASSAR POR VITIMAS "INOCENTES" DE UMA REALIDADE HISTORICA, OU DAS REALIDADES MUNDANAS E ACTUAIS DELA DECORRENTES, QUE ESTA' E SEMPRE ESTEVE A VISTA DE TODO O MUNDO RACIONAL E INTELIGENTE... EM PARTICULAR, QUANDO TODAS AS "DISCUSSOES" SOBRE QUESTOES LEVANTADAS NESTE OU POR ESTE BLOG ESTAO PERFEITAMENTE DOCUMENTADAS E 'CRONICADAS'!!!

TENTEM PELO MENOS ADQUIRIR UM POUCO DE NOCAO DO RIDICULO PARA, ENQUANTO SE ENTERRAM CADA VEZ MAIS NA VOSSA MAIS DO QUE MERECIDA OBSCURIDADE, TEREM EM MENTE, AINDA QUE APENAS INCIDENTALMENTE, QUE NAO E' TENTANDO TRANSFORMAR AS VOSSAS VITIMAS EM PERPETRADORES, OU TENTANDO DESVIAR A ATENCAO DA VOSSA CULPABILIDADE PARA A FORMA COMO ELAS SE TENTAM LEGITIMAMENTE DEFENDER DOS VOSSOS ATAQUES, INSULTOS E ABUSOS CRIMINOSOS OU, PIOR AINDA, TENTANDO CONJURAR SUPOSTOS "DEFEITOS" DAS VOSSAS VITIMAS PARA JUSTIFICAREM OS VOSSOS ATAQUES, QUE CONSEGUIRAO ENGANAR QUEM QUER QUE SEJA COM DOIS PALMOS DE TESTA E O MESMO NUMERO DE OLHOS NA CARA SOBRE QUAIS SAO E SEMPRE FORAM AS VOSSAS REAIS MOTIVACOES!!!

E' TUDO TAO SIMPLES QUANTO ISTO: UMA VITIMA NAO SE TRANSFORMA EM CRIMINOSO APENAS PORQUE O VERDADEIRO CRIMINOSO ASSIM O QUER E ENTENDE; UM CRIME NAO DEIXA DE O SER APENAS PORQUE QUEM O QUER IGNORAR, JUSTIFICAR OU DESCULPABILIZAR ASSIM O DECIDE, PARTICULARMENTE SE USANDO O PUERIL EXPEDIENTE DE TENTAR DESLOCAR A CULPA PARA A VITIMA ENQUANTO ACTIVAMENTE CORROBORA E SE CALA, COBARDE OU ASSUMIDAMENTE, PERANTE OS ACTOS DO CRIMINOSO, QUANDO NAO OS INCENTIVA ABERTAMENTE... ESPERA-SE QUE PELO MENOS ESTA BASICA REALIDADE ESTEJA AO NIVEL DA VOSSA MANIFESTAMENTE FRACA CAPACIDADE DE DISCERNIMENTO E ENTENDIMENTO!!!

RESUMIDAMENTE, PEDE-SE-LHES QUE APRENDAM, POIS PARA ISSO JA' TEEM IDADE SUFICIENTE, A TER A DECENCIA DE ASSUMIR AS SUAS CULPAS INDIVIDUAIS E COLECTIVAS E OS SEUS "COMPLEXOS DE BRANCO/A E DE COLONIZADOR/A" EM RELACAO AOS SEUS EX-COLONIZADOS E PARTICULARMENTE A MULHER/MAE NEGRA, EM VEZ DE AS TENTAREM TRANSFORMAR PATETICAMENTE EM ATAQUES INJUSTIFICADOS CONTRA SI, INDIVIDUAL OU COLECTIVAMENTE CONSIDERADOS, JULGANDO QUE ASSIM CONSEGUIRAO CONVENCER O MUNDO DE QUE SAO E SEMPRE FORAM "VITIMAS INOCENTES" DE TUDO E DE TODOS MENOS DE SI PROPRIOS... EM SUMA: CRESCAM E APARECAM!!!

EM ESPECIAL AO "SENHOR" SILVERA/MALONGUITO PEDE-SE QUE TENHA A CORAGEM E "HOMBRIDADE" (NAO QUE ISSO SEJA POSSIVEL A MACACA/OS VERDES OU LOUROS E CEGOS DE INVEJA, CIUME E DESPEITO APENAS PORQUE AS BANANAS QUE COMEM A CUSTA DO SEU PARASITISMO COMO CARRACAS DESTE BLOG JAMAIS SATISFARAO O SEU INSACIAVEL APETITE DE SANGUE-SUGAS...) DE DAR O SEU VERDADEIRO NOME, CARA, CONTACTOS E LOCALIZACAO REAIS E, SOBRETUDO, DE "HONRAR" E "DIGNIFICAR" (NAO QUE ISSO SEJA POSSIVEL A TARADOS SEXUAIS RACISTAS E POBRES DE ESPIRITO COM UMA FIXACAO DOENTIA E ABSOLUTAMENTE DESCONTROLADA NESTE BLOG E NA SUA AUTORA...) A BLOGOSFERA COM VERDADEIROS BLOGS ANTES DE VOLTAREM AQUI A VOMITAR IMPROPERIOS QUE SABEM DE ANTEMAO QUE NAO SERAO PUBLICADOS! O "SENHOR" E OS SEUS ACOLITOS NAO SAO CA' BEM-VINDOS!!!

YOU'RE SIMPLY BARKING UP THE WRONG TREE!!!

STOP USING YOUR WASTEFUL TIME TRYING TO DESTROY WHAT YOU ARE TOTALLY INCAPABLE OF CREATING AND TRY AT LEAST ONCE IN YOUR SORRY, SAD, EVENTLESS, USELESS AND POINTLESS LIVES TO CONTRIBUTE WITH SOMETHING WORTHY AND POSITIVE TO YOURSELVES, YOUR FAMILIES, YOUR COUNTRY, ALL HUMANITY AND THE WORLD... IF YOU CONTINUE TO FEEL INCAPABLE OF LEAVING THIS BLOG AND ITS AUTHOR ALONE, TRY AT LEAST WHILE HERE TO INSPIRE YOURSELVES TO DO SO...

IN SHORT: GO GET A LIFE!!!


"THEY ARE SO INCOMPETENT THAT EVERY TIME THEY FEEL THE HEAT BECAUSE WOMEN ARE CHALLENGING THEM THEY HAVE TO CHECK THEIR GENITALIA IF ONLY TO REASSURE THEMSELVES… I AM NOT INTERESTED IN THAT PART OF THE ANATOMY, THE ISSUES I AM DEALING WITH REQUIRE THE UTILISATION OF WHAT IS ABOVE THE NECK."
Wangari Maathai
AGRADECE-SE AOS SENHORES E SENHORAS PORTUGUESAS VITIMAS DOS "MEUS" INUSITADOS E NAO PROVOCADOS ATAQUES PORNOGRAFICOS, VIOLACOES, INSULTOS A SUA FAMILIA, ASSASSINIO DE CARACTER, RACISMO, ESCLAVAGISMO, NAZISMO, COLONIALISMO, SALAZARISMO, IMPERIALISMO, VULTURISMO CULTURAL ETC. ETC. ETC. ETC. QUE, ANTES DE TUDO, NOTEM QUE NUNCA AQUI FORAM FEITOS ATAQUES A PORTUGAL OU AOS PORTUGUESES COMO UM TODO, QUANTO MUITO FALOU-SE NUMA "CERTA PORTUGALIDADE" QUE FOI CUIDADOSAMENTE CARACTERIZADA E DELIMITADA E EM QUE VOCES MANIFESTAMENTE SE INCLUEM PORQUE LA' DIZ O DITADO QUE "QUEM SE OFENDEU, CARAPUCA LHE SERVIU"... EM SEGUNDO LUGAR, QUE TENHAM A NECESSARIA VERGONHA NA CARA E O SUFICIENTE BOM SENSO PARA DEIXAREM DE VISITAR ESTE BLOG E MAIS AINDA PARA DEIXAREM DE VIR AQUI DESPEJAR A SUA BILIS, ODIO, CIUMES, INVEJAS E DESPEITOS MAL CONTIDOS, RACISMO MAL DISSIMULADO, REJEICOES MAL ENGOLIDAS E AINDA PIOR RESOLVIDAS FRUSTRACOES E COMPLEXOS VARIOS... SOBRETUDO POR NAO TEREM NADA DE SUBSTANTIVO A DIZER SOBRE COISA ALGUMA E MUITO MENOS A CAPACIDADE DE DEFENDEREM RACIONALMENTE E COM PROPRIEDADE QUALQUER ARGUMENTO OU ACUSACAO COM QUE VEEM CONTINUAMENTE POLUINDO E TENTANDO DINAMITAR ESTE BLOG SEM QUALQUER SUCESSO... EM JEITO DE "COMENTARIOS"!!!

EM PARTICULAR, E MUITO ESPECIALMENTE AQUELES "NADOS E CRIADOS EM PORTUGAL" CUJO UNICO CONTACTO "PROFUNDO E VIVIDO" COM ANGOLA FOI A GUERRA COLONIAL (... QUE DUROU "APENAS" 14 ANOS DEPOIS DE TODAS AS OUTRAS POTENCIAS EUROPEIAS TEREM CONCEDIDO A INDEPENDENCIA AS SUAS COLONIAS EM AFRICA...), PEDE-SE-LHES QUE TENHAM A HUMILDADE SUFICIENTE PARA RECONHECEREM QUE TODAS AS SUAS RAIVAS, RANCORES, HUMILHACOES MAL DIGERIDAS E COMPLEXOS DE INFERIORIDADE EM RELACAO AO RESTO DOS PAISES, CULTURAS E LINGUAS DA EUROPA OCIDENTAL, A MISTURA COM COMPLEXOS DE SUPERIORIDADE EM RELACAO AS EX-COLONIAS PORTUGUESAS E EM PARTICULAR A ANGOLA, ADVEEM DE UM UNICO FACTO: NAO TEREM RAZAO EM NADA DO QUE VITUPERAM E TEREM PERDIDO VIRTUALMENTE TODAS AS DISCUSSOES E "POLEMICAS" QUE AQUI OU NOUTROS BLOGS TENTARAM INFANTIL, INADVERTIDA, IGNORANTE E ARROGANTEMENTE "GANHAR" DEFENDENDO ATABALHOADA E INCONSISTENTEMENTE O INDEFENSAVEL SEM QUALQUER BASE FACTUAL OU RACIONAL E TENTANDO FAZER-SE PASSAR POR VITIMAS "INOCENTES" DE UMA REALIDADE HISTORICA, OU DAS REALIDADES MUNDANAS E ACTUAIS DELA DECORRENTES, QUE ESTA' E SEMPRE ESTEVE A VISTA DE TODO O MUNDO RACIONAL E INTELIGENTE... EM PARTICULAR, QUANDO TODAS AS "DISCUSSOES" SOBRE QUESTOES LEVANTADAS NESTE OU POR ESTE BLOG ESTAO PERFEITAMENTE DOCUMENTADAS E 'CRONICADAS'!!!

TENTEM PELO MENOS ADQUIRIR UM POUCO DE NOCAO DO RIDICULO PARA, ENQUANTO SE ENTERRAM CADA VEZ MAIS NA VOSSA MAIS DO QUE MERECIDA OBSCURIDADE, TEREM EM MENTE, AINDA QUE APENAS INCIDENTALMENTE, QUE NAO E' TENTANDO TRANSFORMAR AS VOSSAS VITIMAS EM PERPETRADORES, OU TENTANDO DESVIAR A ATENCAO DA VOSSA CULPABILIDADE PARA A FORMA COMO ELAS SE TENTAM LEGITIMAMENTE DEFENDER DOS VOSSOS ATAQUES, INSULTOS E ABUSOS CRIMINOSOS OU, PIOR AINDA, TENTANDO CONJURAR SUPOSTOS "DEFEITOS" DAS VOSSAS VITIMAS PARA JUSTIFICAREM OS VOSSOS ATAQUES, QUE CONSEGUIRAO ENGANAR QUEM QUER QUE SEJA COM DOIS PALMOS DE TESTA E O MESMO NUMERO DE OLHOS NA CARA SOBRE QUAIS SAO E SEMPRE FORAM AS VOSSAS REAIS MOTIVACOES!!!

E' TUDO TAO SIMPLES QUANTO ISTO: UMA VITIMA NAO SE TRANSFORMA EM CRIMINOSO APENAS PORQUE O VERDADEIRO CRIMINOSO ASSIM O QUER E ENTENDE; UM CRIME NAO DEIXA DE O SER APENAS PORQUE QUEM O QUER IGNORAR, JUSTIFICAR OU DESCULPABILIZAR ASSIM O DECIDE, PARTICULARMENTE SE USANDO O PUERIL EXPEDIENTE DE TENTAR DESLOCAR A CULPA PARA A VITIMA ENQUANTO ACTIVAMENTE CORROBORA E SE CALA, COBARDE OU ASSUMIDAMENTE, PERANTE OS ACTOS DO CRIMINOSO, QUANDO NAO OS INCENTIVA ABERTAMENTE... ESPERA-SE QUE PELO MENOS ESTA BASICA REALIDADE ESTEJA AO NIVEL DA VOSSA MANIFESTAMENTE FRACA CAPACIDADE DE DISCERNIMENTO E ENTENDIMENTO!!!

RESUMIDAMENTE, PEDE-SE-LHES QUE APRENDAM, POIS PARA ISSO JA' TEEM IDADE SUFICIENTE, A TER A DECENCIA DE ASSUMIR AS SUAS CULPAS INDIVIDUAIS E COLECTIVAS E OS SEUS "COMPLEXOS DE BRANCO/A E DE COLONIZADOR/A" EM RELACAO AOS SEUS EX-COLONIZADOS E PARTICULARMENTE A MULHER/MAE NEGRA, EM VEZ DE AS TENTAREM TRANSFORMAR PATETICAMENTE EM ATAQUES INJUSTIFICADOS CONTRA SI, INDIVIDUAL OU COLECTIVAMENTE CONSIDERADOS, JULGANDO QUE ASSIM CONSEGUIRAO CONVENCER O MUNDO DE QUE SAO E SEMPRE FORAM "VITIMAS INOCENTES" DE TUDO E DE TODOS MENOS DE SI PROPRIOS... EM SUMA: CRESCAM E APARECAM!!!

EM ESPECIAL AO "SENHOR" SILVERA/MALONGUITO PEDE-SE QUE TENHA A CORAGEM E "HOMBRIDADE" (NAO QUE ISSO SEJA POSSIVEL A MACACA/OS VERDES OU LOUROS E CEGOS DE INVEJA, CIUME E DESPEITO APENAS PORQUE AS BANANAS QUE COMEM A CUSTA DO SEU PARASITISMO COMO CARRACAS DESTE BLOG JAMAIS SATISFARAO O SEU INSACIAVEL APETITE DE SANGUE-SUGAS...) DE DAR O SEU VERDADEIRO NOME, CARA, CONTACTOS E LOCALIZACAO REAIS E, SOBRETUDO, DE "HONRAR" E "DIGNIFICAR" (NAO QUE ISSO SEJA POSSIVEL A TARADOS SEXUAIS RACISTAS E POBRES DE ESPIRITO COM UMA FIXACAO DOENTIA E ABSOLUTAMENTE DESCONTROLADA NESTE BLOG E NA SUA AUTORA...) A BLOGOSFERA COM VERDADEIROS BLOGS ANTES DE VOLTAREM AQUI A VOMITAR IMPROPERIOS QUE SABEM DE ANTEMAO QUE NAO SERAO PUBLICADOS! O "SENHOR" E OS SEUS ACOLITOS NAO SAO CA' BEM-VINDOS!!!

YOU'RE SIMPLY BARKING UP THE WRONG TREE!!!

STOP USING YOUR WASTEFUL TIME TRYING TO DESTROY WHAT YOU ARE TOTALLY INCAPABLE OF CREATING AND TRY AT LEAST ONCE IN YOUR SORRY, SAD, EVENTLESS, USELESS AND POINTLESS LIVES TO CONTRIBUTE WITH SOMETHING WORTHY AND POSITIVE TO YOURSELVES, YOUR FAMILIES, YOUR COUNTRY, ALL HUMANITY AND THE WORLD... IF YOU CONTINUE TO FEEL INCAPABLE OF LEAVING THIS BLOG AND ITS AUTHOR ALONE, TRY AT LEAST WHILE HERE TO INSPIRE YOURSELVES TO DO SO...

IN SHORT: GO GET A LIFE!!!


"THEY ARE SO INCOMPETENT THAT EVERY TIME THEY FEEL THE HEAT BECAUSE WOMEN ARE CHALLENGING THEM THEY HAVE TO CHECK THEIR GENITALIA IF ONLY TO REASSURE THEMSELVES… I AM NOT INTERESTED IN THAT PART OF THE ANATOMY, THE ISSUES I AM DEALING WITH REQUIRE THE UTILISATION OF WHAT IS ABOVE THE NECK."
Wangari Maathai

Monday, 16 April 2007

IMPORTANT ANNOUNCEMENT/ ANUNCIO IMPORTANTE (II)



DEAR ALL

AS YOU’VE NOTICED, IN THE LAST FEW DAYS, FOR PONDEROUS REASONS, I HAVE HAD THIS BLOG TEMPORARILY RE-OPEN TO THE GENERAL PUBLIC.
AS I MENTIONED IN MY FIRST POST ON THIS ISSUE (HERE), I INTENDED TO RESTRICT ITS ACCESS AT LEAST UNTIL BLOGGER/GOOGLE TOOK ACTION ON MY COMPLAINT. HOWEVER, DUE TO THE BUREAUCRACY INVOLVED, THIS IS PROVING TO BE A VERY LENGHTY PROCESS, EVEN THOUGH THEY’VE ALREADY TAKEN SIGNIFICANT MEASURES AGAINST THE OFFENDING BLOGGER. IN THE MEANTIME, I’VE SERIOUSLY CONSIDERED KEEPING ACCESS TO THIS BLOG PERMANENTLY RESTRICTED BUT UP UNTIL THIS MOMENT I HAVEN’T REACHED A FINAL DECISION ON THAT, SINCE, FROM THE OUTSET, I NEVER INTENDED TO RESTRICT ACCESS TO THIS BLOG IN ANY FORM WHATSOEVER.

I AM, THEREFORE, ANNOUNCING TO ALL OF YOU THAT FOR ONE MONTH FROM THIS DATE I WILL KEEP THE BLOG UNRESTRICTLY OPEN TO ALL VISITORS, ONLY KEEPING ‘COMMENTS MODERATION’ ACTIVATED. IF, BY THE END OF THAT PERIOD, I AM SATISFIED WITH GOOGLE/BLOGGER’S ACTION ON MY COMPLAINTS AND IF NO MORE OFFENSES/INFRINGEMENTS ARE REGISTERED, I WILL THEN DISACTIVATE ‘COMMENTS MODERATION’ AND KEEP THE BLOG UNRESTRICTLY OPEN.

I TAKE THIS OPPORTUNITY TO THANK ALL OF YOU WHO HAVE REGISTERED YOUR INTEREST IN CONTINUING VISITING THIS BLOG.
I WILL KEEP ALL OF YOU AS SPECIAL FRIENDS OF THIS BLOG. WHATEVER HAPPENS YOU ARE MEMBERS OF THE VISITORS LIST AND WON’T NEED TO RE-REGISTER IN CASE I HAVE TO RESTRICT ACCESS TO THE BLOG AGAIN.

MANY THANKS FOR YOUR PATIENCE, FRIENDSHIP AND UNDERSTANDING!




CAROS AMIGOS

COMO TERAO NOTADO, POR RAZOES PONDEROSAS, NOS ULTIMOS DIAS DECIDI REABRIR TEMPORARIAMENTE O ACESSO A ESTE BLOG AO PUBLICO EM GERAL. COMO MENCIONEI NO PRIMEIRO ANUNCIO SOBRE ESTA QUESTAO (AQUI), TENCIONAVA RESTRINGIR O ACESSO PELO MENOS ATE’ QUE O BLOGGER/GOOGLE TOMASSEM MEDIDAS SOBRE A MINHA QUEIXA. NO ENTANTO, DEVIDO A BUROCRACIA ENVOLVIDA, ESTE ESTA’ A DEMONSTRAR-SE UM LONGO PROCESSO, APESAR DE ELES JA’ TEREM TOMADO ALGUMAS MEDIDAS SIGNIFICATIVAS CONTRA O BLOG OFENSIVO. NO ENTRETANTO, TENHO ESTADO SERIAMENTE A CONSIDERAR MANTER O ACESSO A ESTE BLOG PERMANENTEMENTE RESTRICTO, MAS AINDA NAO TOMEI UMA DECISAO FINAL SOBRE ISSO, UMA VEZ QUE, DESDE O INICIO, NUNCA PRETENDI ESTABELECER QUALQUER TIPO DE RESTRICCAO AO ACESSO A ESTE BLOG.

POR ISSO ANUNCIO A TODOS QUE, DURANTE UM MES A PARTIR DESTA DATA MANTEREI O BLOG ABERTO SEM RESTRICOES A TODOS OS VISITANTES, MAS COM A ‘MODERACAO DE COMENTARIOS’ ACTIVADA. SE, AO FINAL DESSE PERIODO, ESTIVER SATISFEITA COM AS MEDIDAS DO GOOGLE/BLOGGER E SE NAO SE REGISTAREM OFENSAS/INFRINGIMENTOS ADICCIONAIS, DESACTIVAREI ENTAO A ‘MODERACAO DE COMENTARIOS’ E MANTEREI O BLOG ABERTO SEM QUALQUER RESTRICAO.

APROVEITO ESTA OPORTUNIDADE PARA AGRADECER A TODOS QUE EXPRESSARAM INTERESSE EM CONTINUAR A VISITAR ESTE BLOG.
MANTER-VOS-EI A TODOS (COM A OBVIA EXCEPCAO DE M. SILVERA) COMO AMIGOS ESPECIAIS DESTE BLOG. ACONTECA O QUE ACONTECER VOCES SAO MEMBROS DA LISTA DE VISITANTES E NAO PRECISARAO DE VOLTAR A REGISTAR-SE CASO, POR QUALQUER RAZAO, EU TENHA QUE VOLTAR A RESTRINGIR O ACESSO AO BLOG.

MUITO OBRIGADA PELA VOSSA PACIENCIA, AMIZADE E COMPREENSAO!


DEAR ALL

AS YOU’VE NOTICED, IN THE LAST FEW DAYS, FOR PONDEROUS REASONS, I HAVE HAD THIS BLOG TEMPORARILY RE-OPEN TO THE GENERAL PUBLIC.
AS I MENTIONED IN MY FIRST POST ON THIS ISSUE (HERE), I INTENDED TO RESTRICT ITS ACCESS AT LEAST UNTIL BLOGGER/GOOGLE TOOK ACTION ON MY COMPLAINT. HOWEVER, DUE TO THE BUREAUCRACY INVOLVED, THIS IS PROVING TO BE A VERY LENGHTY PROCESS, EVEN THOUGH THEY’VE ALREADY TAKEN SIGNIFICANT MEASURES AGAINST THE OFFENDING BLOGGER. IN THE MEANTIME, I’VE SERIOUSLY CONSIDERED KEEPING ACCESS TO THIS BLOG PERMANENTLY RESTRICTED BUT UP UNTIL THIS MOMENT I HAVEN’T REACHED A FINAL DECISION ON THAT, SINCE, FROM THE OUTSET, I NEVER INTENDED TO RESTRICT ACCESS TO THIS BLOG IN ANY FORM WHATSOEVER.

I AM, THEREFORE, ANNOUNCING TO ALL OF YOU THAT FOR ONE MONTH FROM THIS DATE I WILL KEEP THE BLOG UNRESTRICTLY OPEN TO ALL VISITORS, ONLY KEEPING ‘COMMENTS MODERATION’ ACTIVATED. IF, BY THE END OF THAT PERIOD, I AM SATISFIED WITH GOOGLE/BLOGGER’S ACTION ON MY COMPLAINTS AND IF NO MORE OFFENSES/INFRINGEMENTS ARE REGISTERED, I WILL THEN DISACTIVATE ‘COMMENTS MODERATION’ AND KEEP THE BLOG UNRESTRICTLY OPEN.

I TAKE THIS OPPORTUNITY TO THANK ALL OF YOU WHO HAVE REGISTERED YOUR INTEREST IN CONTINUING VISITING THIS BLOG.
I WILL KEEP ALL OF YOU AS SPECIAL FRIENDS OF THIS BLOG. WHATEVER HAPPENS YOU ARE MEMBERS OF THE VISITORS LIST AND WON’T NEED TO RE-REGISTER IN CASE I HAVE TO RESTRICT ACCESS TO THE BLOG AGAIN.

MANY THANKS FOR YOUR PATIENCE, FRIENDSHIP AND UNDERSTANDING!




CAROS AMIGOS

COMO TERAO NOTADO, POR RAZOES PONDEROSAS, NOS ULTIMOS DIAS DECIDI REABRIR TEMPORARIAMENTE O ACESSO A ESTE BLOG AO PUBLICO EM GERAL. COMO MENCIONEI NO PRIMEIRO ANUNCIO SOBRE ESTA QUESTAO (AQUI), TENCIONAVA RESTRINGIR O ACESSO PELO MENOS ATE’ QUE O BLOGGER/GOOGLE TOMASSEM MEDIDAS SOBRE A MINHA QUEIXA. NO ENTANTO, DEVIDO A BUROCRACIA ENVOLVIDA, ESTE ESTA’ A DEMONSTRAR-SE UM LONGO PROCESSO, APESAR DE ELES JA’ TEREM TOMADO ALGUMAS MEDIDAS SIGNIFICATIVAS CONTRA O BLOG OFENSIVO. NO ENTRETANTO, TENHO ESTADO SERIAMENTE A CONSIDERAR MANTER O ACESSO A ESTE BLOG PERMANENTEMENTE RESTRICTO, MAS AINDA NAO TOMEI UMA DECISAO FINAL SOBRE ISSO, UMA VEZ QUE, DESDE O INICIO, NUNCA PRETENDI ESTABELECER QUALQUER TIPO DE RESTRICCAO AO ACESSO A ESTE BLOG.

POR ISSO ANUNCIO A TODOS QUE, DURANTE UM MES A PARTIR DESTA DATA MANTEREI O BLOG ABERTO SEM RESTRICOES A TODOS OS VISITANTES, MAS COM A ‘MODERACAO DE COMENTARIOS’ ACTIVADA. SE, AO FINAL DESSE PERIODO, ESTIVER SATISFEITA COM AS MEDIDAS DO GOOGLE/BLOGGER E SE NAO SE REGISTAREM OFENSAS/INFRINGIMENTOS ADICCIONAIS, DESACTIVAREI ENTAO A ‘MODERACAO DE COMENTARIOS’ E MANTEREI O BLOG ABERTO SEM QUALQUER RESTRICAO.

APROVEITO ESTA OPORTUNIDADE PARA AGRADECER A TODOS QUE EXPRESSARAM INTERESSE EM CONTINUAR A VISITAR ESTE BLOG.
MANTER-VOS-EI A TODOS (COM A OBVIA EXCEPCAO DE M. SILVERA) COMO AMIGOS ESPECIAIS DESTE BLOG. ACONTECA O QUE ACONTECER VOCES SAO MEMBROS DA LISTA DE VISITANTES E NAO PRECISARAO DE VOLTAR A REGISTAR-SE CASO, POR QUALQUER RAZAO, EU TENHA QUE VOLTAR A RESTRINGIR O ACESSO AO BLOG.

MUITO OBRIGADA PELA VOSSA PACIENCIA, AMIZADE E COMPREENSAO!

Thursday, 12 April 2007

SLOWLY BUT SURELY... THIS GOES!



I received yesterday the following message from the Blogger Team:

(Recebi ontem a seguinte mensagem do Blogger Team):


"Re: [#133347283] Blogger DMCA Complaint received

In accordance with the DMCA, we have completed processing your infringement complaint and the content in question no longer appears on the following URL(s):

{list of forcefully removed posts}

Please let us know if we can assist you further.


Sincerely,

The Blogger Team
Wed, 11 Apr 2007 15:05:20 -0700".


DEVAGAR MAS BEM... ISTO VAI!


I received yesterday the following message from the Blogger Team:

(Recebi ontem a seguinte mensagem do Blogger Team):


"Re: [#133347283] Blogger DMCA Complaint received

In accordance with the DMCA, we have completed processing your infringement complaint and the content in question no longer appears on the following URL(s):

{list of forcefully removed posts}

Please let us know if we can assist you further.


Sincerely,

The Blogger Team
Wed, 11 Apr 2007 15:05:20 -0700".


DEVAGAR MAS BEM... ISTO VAI!

Friday, 6 April 2007

CRONICA DE UMA MAKA ANUNCIADA



"CRONICA DE UMA MAKA ANUNCIADA”



”(...) Quando alguém mostra a visibilidade do mito acha-se ao serviço de pretextos (... qualquer coisa tirada de passagem à Cultura) para, com seu uso, desencadear a explosão mítica. (...) Só não percebe quem vive mergulhado na cultura. Talvez se perceba numa certa África ainda. (...) Estou no mundo, a esquizofrenia fica longe, na cultura.”

Para que fique registado neste blog o que deu lugar a esta maka (e por isso voltei hoje, 11/04/07, a reabrir temporariamente o blog ao publico em geral, mas com os espacos de comentarios a este e ao post anterior encerrados), decidi publicar aqui, no espaco de comentarios a este post, NA INTEGRA, os iniciais comentarios, publicados e nao publicados (digo iniciais porque houve outros posteriormente, 3 ou 4, dos quais apenas 2 foram publicados). Apesar de ja' ter considerado o assunto encerrado, com isto pretendo apenas sugerir aos leitores que, enquanto esta maka se desenrolava "por tras da cortina", foram seguindo os meus pontos de vista, quer aqui no meu blog, quer no blog “A Materia do Tempo” (nao pretendendo com isto de qualquer forma implicar o Denudado ou envolve-lo involuntariamente nesta maka, mas apenas porque as minhas primeiras “manifestacoes” sobre essas questoes foram registadas no blog dele) , sobre alguns dos argumentos da ACGM no seu post entitulado “Vulto Said:”, nomeadamente a volta dos conceitos de “apropriacao cultural”, “partilha” e “racismo”, facam as suas proprias avaliacoes e formulem os seus proprios pontos de vista e/ou juizos de valor.

Sugeriria que o fizessem a luz do meu artigo anexado ao post anterior a este (“Maka de Sanzala!!!” ) entitulado “A Minha Patria nao e’ a Lingua Portuguesa”, com particular referencia a "alguns exímios praticantes do impressivo, mas de questionável honestidade intelectual, ofício do 'vulturismo cultural' (i.e., a apropriação de simbologias e narrativas antropológicas, sociológicas ou rituais Africanas, para seu uso e abuso como instrumentos, máscaras, de legitimação cultural de discursos artístico-literários raramente condicentes com as experiências vivenciais, as convicções político-ideológicas, as preferências estéticas, ou a praxis social, passada ou presente, dos seus autores)."

Pedir-vos-ia tambem que, tanto quanto possivel, tentassem prestar mais atencao ao CONTEUDO e menos a FORMA como os meus comentarios foram feitos, porque, sinceramente, incialmente para mim tratava-se apenas de expressar um ponto de vista e algumas interrogacoes perante quem, apesar de nao conhecer pessoalmente mas sobre quem sabia o suficiente para me expressar como o fiz sem grandes constrangimentos, nao me sentia com qualquer particular obrigacao de enderecar com “alturas e mesuras” e por quem, depois das suas respostas e a luz do que antes sabia dela e da leitura de alguns dos seus posts e comentarios no seu e noutros blogs, perdi todo o respeito…

Finalmente, impoe-se-me notar particularmente que uma das minhas leituras desta "maka" encaixa-se perfeitamente na frase de Herberto Helder acima citada (e por isso a tive destacada neste blog, no fim do 'News & Views', durante aquele periodo...). Isto e':

Eu expus a visibilidade do mito da "Phwo", ao tentar "destapar-lhe a mascara" e, imediatamente me achei ao servico de pretextos (e.g. acusacoes, ou melhor, insultos, de 'racismo', 'cobardia', 'grosseria', 'falta de educacao', 'atrevimento', 'ignorancia', 'incultura', 'patetice', 'estupidez', 'complexo', 'recalcamento', 'constrangimento', 'retrogredismo' ou 'retroaccao', 'rancor', 'ressaibo', 'raiva', 'ressentimento', 'parasitismo', 'insignificancia', 'besta, quadrada ou nao', 'disparatada', 'aquela coisa', 'vomito', 'pecadora capital', 'terrorista', 'instigadora de assassinatos', 'petit rien', etc, etc, etc...) que pudessem justificar que eu "cometesse um suicidio em grande estilo"... ou seria que alguem "cometesse um assassinato em grande estilo" sobre mim?!

Ao mesmo tempo, na sua resposta ao meu comentario (parcialmente) publicado (triplamente censurado) sob o titulo "Vulto said", ela tira "qualquer coisa" (de facto, varias coisas) de passagem a Cultura, particularmente a filologia, a antropologia e a etnologia (em nenhuma das quais ela e' especialista... e, ja' agora, como especialista em economia, devo dizer-lhe que nem nesta disciplina cientifica o conceito de "negociacao" e' equivalente a "negocio"... por isso, mas infelizmente nao so' por isso, a considero arrogante ignorante!) para com seu uso desencadear a explosao mitica (i.e. todos os episodios da "maka" que se seguiu e que explodiram nesta cena final...).

De facto, so' nao percebe quem vive mergulhado na cultura - com minuscula... ACGM da' mostras de viver mergulhada na "cultura" la' "dentro" do seu ministerio, da sua academia, dos livros que teve que ler e das licoes que teve que aprender para fazer um curso universitario... e tradu-los a letra para a sua "realidade"... como se a Vida, como se a Cultura, como se a Poesia, como se a Arte, como se a Danca, como se a Literatura, como se a Ciencia, como se a Partilha, como se a Criacao, como se a Geracao, como se a Gestacao, como se a Mukanda... se pudessem alguma vez reduzir a isso! Como se a Educacao, a Investigacao, o Ensino, a Aprendizagem, o Raciocinio, o Pensamento, a Intelectualidade ou a Inteligencia se pudessem limitar a ver, constatar, descrever, copiar, decorar, recitar, relatar e afirmar dogmaticamente o "obvio" a partir de algumas inconsistentes e superficiais observacoes empiricas aleatorias, dirigidas, enviezadas, exogenas, extemporaneas e esporadicas!

Talvez se perceba numa certa Africa ainda (eu percebi-o na "minha" Afrika, imediatamente...). (com minuscula... sem mais comentarios, porque o obvio dispensa-os...)!

So' para introduzir aqui uma pitadinha de "humor seco": houve uma vez, em Estocolmo, que me senti movida a "escrever" um poema transcrevendo os caracteres e simbolos (e seus significados) que encontrei num livro de Redinha... claro que nao o fiz a serio, porque mesmo quem nao domine os conceitos de "etic e emic", se for suficientemente honesto intelectualmente, reconhecera' que a "mimica" jamais podera' ser levada com seriedade, ou tida como Arte, por quem seja seriamente inteligente e culto!

Tenho ainda uma outra leitura (e com ela nao se esgotam todas as leituras que tenho desta "maka"), que igualmente se encaixa naquela frase, a qual, para mim, descreve perfeitamente o fenomeno "vulturismo cultural" e a esquizofrenia individual e social a ele associada. E por isso a usei no fim do meu artigo acima mencionado, tendo-o feito tambem para ressaltar a forma como a frase de Pessoa "a minha patria e' a lingua portuguesa" e' geralmente usada fora do contexto em que foi escrita, isto e', como "qualquer coisa tirada de passagem a Cultura para com seu uso desencadear a explosao mitica..." (e.g. o mito do "lusotropicalismo"). Isto, sobretudo, porque me recuso a acreditar que a totalidade das pessoas que, em qualquer parte do mundo, teem a lingua portuguesa como a sua patria, possam igualmente dizer, como Pessoa, "nao tenho nenhum sentimento politico ou social". Eu certamente nao o posso dizer e lamento-o, por varias razoes, mas principalmente porque respeito profundamente a sua poesia e a Lingua Portuguesa!

Vamos a "ela"? 'A leitura, claro!
Nesta segunda leitura, o que os "vultos culturais" fazem, na sua busca de uma "identidade" que os corporize, lhes finque os pes no chao, lhes crie raizes, os valide culturalmente, os valorize intelectualmente e os legitime politicamente numa sociedade em que se sentem "deslocados", "a pairar no ar" (vizualizar aqui), com a qual nao se identificam (ou recusam-se a identificar-se, apesar de terem contribuido activamente para o estado em que ela se encontra actualmente, ou terem assistido passivamente a sua progressiva degradacao, ao longo dos anos desde a independencia) e da qual por isso se auto-marginalizam, e' tirar da Cultura (Africana) qualquer coisa (fenomeno "apropriacao"), como um "nome", um "pseudonimo", um "cognome", um "nick", uma indumentaria, um penteado, ou a mascara Pwo, e usa-la para desencadear a explosao mitica (... que, entre outras coisas, lhes permite auto-convencer-se de que sao mais conhecedores dessa Cultura do que os seus proprios criadores/detentores e ser "mimados" com premios literarios e "nacionais de cultura" por isso; enquanto aqueles com quem aprenderam sobre tal Cultura sao relegados a extincao ou transformados em "atraccao turistica exotica" nesse processo de apropriacao que os usa, abusa e desusa como "objectos de estudo" e nao sujeitos da sua propria cultura e identidade; ao mesmo tempo que fazem muita questao de corrigir o meu "pretogues", nao percebo bem se em nome do Pessoa, do Camoes, ou do Tchibinda Ilunga, como o fez um tal "Diamante"!).

Como se a Cultura Angolana se pudesse confinar a Cultura Tchokwe! Por isso me refiro a ela frequentemente como 'miuda', 'menina' e 'fedelha' atrevida, mal-educada, mimada, inculta e irresponsavel... (mas sera' que dentre os 'mais velhos' do mundo do "nacional-premialismo" da ACGM ninguem ainda lhe explicou de onde partem, regra geral, os "cronicos conflitos etnico-raciais" em Africa?!). Mas da' para perceber, obviamente, que nunca ninguem lhe ensinou, nem ela parece capaz de aprender, apreender, compreender, interiorizar, pensar, raciocinar, interagir e agir por si propria e pela sua propria cabeca e nao apenas pelas dos seus professores, seja em que lingua ou cultura for, de acordo com o significado mais profundo de "it ain't necessarily so"... ou reduzir-se a sua insignificancia e sela-la com o mais simplorio conceito de "shallow mind"!

Eu percebi-o ha' muito na "minha" Afrika, tanto "dentro" como "fora" de Angola! ... Minha Afrika onde nunca confundi "identidade" com "etnicidade", nem alguma vez limitei a "identidade" as "sociedades tradicionais", nem nunca opus qualquer delas aos conceitos de "modernidade", "evolucao", "progresso", ou "desenvolvimento" (que, ja' agora, teem muito pouco a ver com a adopcao de objectos materiais, como televisores, shampoos, gel de banho, ou espelhos por sociedades que antes nao os produziam e que continuaram depois da sua "adopcao" a nao os produzir... vejam-se, por exemplo, os efeitos "desenvolvimentistas" e "progressistas" que esse tipo de "adopcao" teve no Kongo de 500, como vivamente o ilustra a carta que anexei ao meu post "Late Sunday Service"... e, ja' agora tambem, para mim o verdadeiro desenvolvimento economico, social e cultural de uma sociedade, qualquer que ela seja e em que parte do mundo for, tem que ser "endogeno" - para quem saiba o que isso significa...), nem nunca limitei a Cultura a "culturas originais ou fechadas"...

Minha Afrika onde nao so' ja' vi mulheres brancas de panos (nunca fui a Holanda, mas sei que e' la' que sao fabricados "tradicionalmente" os "panos do Congo"... meu Kongo que ja' era uma potencia textil antes de os colonizadores chegarem com as suas "faixas de panos vermelhos" e missangas...), como ja vi ate' mulheres brancas "sangomas" (isto e', para os leigos como ACGM, "feiticeiras" ou curandeiras "tradicionais"...) na Africa do Sul post-apartheid (... praticamente toda a gente, entre brancos, negros e outras racas e/ou etnicidades, as considera, no entanto, absolutamente ridiculas e as "mais dignas e unicas" representantes do vulturismo cultural...)!

Minha Afrika e meu Mundo onde muito antes de eu ter nascido se formularam, conceptualizaram, discutiram, institucionalizaram, desinstitucionalizaram, politicizaram, despoliticizaram, construiram, desconstruiram, bateram, debateram, rebateram, esbateram, reacenderam, ultrapassaram e renovaram continua e ciclicamente os conceitos que ACGM, que nasceu depois de mim, comeca agora apenas a soletrar (e muito mal!), mas sobre os quais se considera com autoridade suficiente para fazer "public lectures" e para "falar de catedra" para quem ela "pensa" que "nao estudou", mas que certamente estudou, aprendeu, apreendeu e compreendeu muito mais e melhor do que ela e, sem qualquer duvida, muito humildemente, viveu, conviveu, viu, experimentou e partilhou a sua identidade cultural, a sua mundivivencia, os seus diversificados conhecimentos literarios e academicos em, e aprendeu, apreendeu e compreendeu com e entre, varias sociedades e comunidades Africanas e nao so', muito mais e melhor do que ela... sem guarda-costas, guias de marcha ou "bolsas de criacao" e certamente desde que nasceu e nao apenas depois da independencia de Angola! Quem e' que, afinal, no meio disto tudo, falou de alguem sem a conhecer? Falei de "arrogancia ignorante"? Falei de "falta de nocao do ridiculo"? Falei de "auto-convencimento"? Falei de "fraude"? Terei dito tudo?!

E so' nao "me aproprio" tambem de uma qualquer mascara na minha poesia, ou na minha vida em geral, porque a minha identidade cultural dispensa tais expedientes... E e' tambem por isso que tenho o maior respeito pelas pessoas de qualquer nacionalidade, que, sem desrespeitarem ou menosprezarem outras culturas, ou as pessoas que as possuem, defendem orgulhosamente a sua propria identidade cultural. Justamente, eles sao "guardioes das suas culturas", nao deixando por isso de ter abertura de espirito suficiente para se abrirem a partilha, interaccao e integracao com outras culturas - em suma, sao educados, cultos e inteligentes.

Acredito neles e com eles me identifico instintiva e intuitivamente, independentemente da sua raca, cor de pele, etnicidade, idioma, orientacao sexual, genero, religiao, classe social, nivel educacional ou academico, ou conviccoes politico-ideologicas, mesmo que eventualmente nao possa ver a sua cara e mesmo que eles tambem usassem mascaras, porque os vejo, me parecem e os sinto humanos, nao "vultos"!

Por isso me sinto capaz de partilhar alguma coisa com essas pessoas genuinas, nao "mascaras"! Por isso me sinto capaz de interagir e integrar nas suas sociedades abertas, nao "circulos restritos" (mais frequentemente do que o contrario, baseados fora do pais de que se acham "absolutos donos" enquanto la' estao - isto e', os que de la' "nunca sairam" porque tambem nunca la' estiveram a viver como o 'ze' povinho' e jamais poderiam sonhar com a vida de mordomias que todos os "sistemas" sempre lhes outorgaram - ou prontos a abandona-lo, como as verdadeiras e inultrapassaveis 'prima donnas' que sempre foram, a primeira "contrariedade"...), viciosos e viciados, ordinarios, marginais, promiscuos, doentios, claustrofobicos, autofagicos, esquizofrenicos, exclusivistas, divisionistas, tribalistas, fechados, censorios, agressivos, destrutivos, anti-sociais, recalcados, complexados, invejosos, mesquinhos, racistas, constrangidos, ameacadores, enfim... INSEGUROS... porque habitados por vultos auto-enclausurados por medo da sua propria sombra! De que teem tanto medo?! I wonder...

Por tudo isso, estou no Mundo... a esquizofrenia fica longe... na cultura!

[DEVIDO AO IMPRECEDENTE ACONTECIMENTO QUE RELATO NO POST ANTERIOR, DECIDI REABRIR TEMPORARIAMENTE O ACESSO A ESTE BLOG AO PUBLICO EM GERAL. NO ENTANTO, E PARA QUE HAJA UM MINIMO DE JUSTA EQUIVALENCIA ENTRE AS PRATICAS EXERCIDAS NESTE BLOG E NO BLOG EM QUESTAO, ACTIVAREI A "MODERACAO DE COMENTARIOS" DURANTE ESTE PERIODO.]




"CRONICA DE UMA MAKA ANUNCIADA”



”(...) Quando alguém mostra a visibilidade do mito acha-se ao serviço de pretextos (... qualquer coisa tirada de passagem à Cultura) para, com seu uso, desencadear a explosão mítica. (...) Só não percebe quem vive mergulhado na cultura. Talvez se perceba numa certa África ainda. (...) Estou no mundo, a esquizofrenia fica longe, na cultura.”

Para que fique registado neste blog o que deu lugar a esta maka (e por isso voltei hoje, 11/04/07, a reabrir temporariamente o blog ao publico em geral, mas com os espacos de comentarios a este e ao post anterior encerrados), decidi publicar aqui, no espaco de comentarios a este post, NA INTEGRA, os iniciais comentarios, publicados e nao publicados (digo iniciais porque houve outros posteriormente, 3 ou 4, dos quais apenas 2 foram publicados). Apesar de ja' ter considerado o assunto encerrado, com isto pretendo apenas sugerir aos leitores que, enquanto esta maka se desenrolava "por tras da cortina", foram seguindo os meus pontos de vista, quer aqui no meu blog, quer no blog “A Materia do Tempo” (nao pretendendo com isto de qualquer forma implicar o Denudado ou envolve-lo involuntariamente nesta maka, mas apenas porque as minhas primeiras “manifestacoes” sobre essas questoes foram registadas no blog dele) , sobre alguns dos argumentos da ACGM no seu post entitulado “Vulto Said:”, nomeadamente a volta dos conceitos de “apropriacao cultural”, “partilha” e “racismo”, facam as suas proprias avaliacoes e formulem os seus proprios pontos de vista e/ou juizos de valor.

Sugeriria que o fizessem a luz do meu artigo anexado ao post anterior a este (“Maka de Sanzala!!!” ) entitulado “A Minha Patria nao e’ a Lingua Portuguesa”, com particular referencia a "alguns exímios praticantes do impressivo, mas de questionável honestidade intelectual, ofício do 'vulturismo cultural' (i.e., a apropriação de simbologias e narrativas antropológicas, sociológicas ou rituais Africanas, para seu uso e abuso como instrumentos, máscaras, de legitimação cultural de discursos artístico-literários raramente condicentes com as experiências vivenciais, as convicções político-ideológicas, as preferências estéticas, ou a praxis social, passada ou presente, dos seus autores)."

Pedir-vos-ia tambem que, tanto quanto possivel, tentassem prestar mais atencao ao CONTEUDO e menos a FORMA como os meus comentarios foram feitos, porque, sinceramente, incialmente para mim tratava-se apenas de expressar um ponto de vista e algumas interrogacoes perante quem, apesar de nao conhecer pessoalmente mas sobre quem sabia o suficiente para me expressar como o fiz sem grandes constrangimentos, nao me sentia com qualquer particular obrigacao de enderecar com “alturas e mesuras” e por quem, depois das suas respostas e a luz do que antes sabia dela e da leitura de alguns dos seus posts e comentarios no seu e noutros blogs, perdi todo o respeito…

Finalmente, impoe-se-me notar particularmente que uma das minhas leituras desta "maka" encaixa-se perfeitamente na frase de Herberto Helder acima citada (e por isso a tive destacada neste blog, no fim do 'News & Views', durante aquele periodo...). Isto e':

Eu expus a visibilidade do mito da "Phwo", ao tentar "destapar-lhe a mascara" e, imediatamente me achei ao servico de pretextos (e.g. acusacoes, ou melhor, insultos, de 'racismo', 'cobardia', 'grosseria', 'falta de educacao', 'atrevimento', 'ignorancia', 'incultura', 'patetice', 'estupidez', 'complexo', 'recalcamento', 'constrangimento', 'retrogredismo' ou 'retroaccao', 'rancor', 'ressaibo', 'raiva', 'ressentimento', 'parasitismo', 'insignificancia', 'besta, quadrada ou nao', 'disparatada', 'aquela coisa', 'vomito', 'pecadora capital', 'terrorista', 'instigadora de assassinatos', 'petit rien', etc, etc, etc...) que pudessem justificar que eu "cometesse um suicidio em grande estilo"... ou seria que alguem "cometesse um assassinato em grande estilo" sobre mim?!

Ao mesmo tempo, na sua resposta ao meu comentario (parcialmente) publicado (triplamente censurado) sob o titulo "Vulto said", ela tira "qualquer coisa" (de facto, varias coisas) de passagem a Cultura, particularmente a filologia, a antropologia e a etnologia (em nenhuma das quais ela e' especialista... e, ja' agora, como especialista em economia, devo dizer-lhe que nem nesta disciplina cientifica o conceito de "negociacao" e' equivalente a "negocio"... por isso, mas infelizmente nao so' por isso, a considero arrogante ignorante!) para com seu uso desencadear a explosao mitica (i.e. todos os episodios da "maka" que se seguiu e que explodiram nesta cena final...).

De facto, so' nao percebe quem vive mergulhado na cultura - com minuscula... ACGM da' mostras de viver mergulhada na "cultura" la' "dentro" do seu ministerio, da sua academia, dos livros que teve que ler e das licoes que teve que aprender para fazer um curso universitario... e tradu-los a letra para a sua "realidade"... como se a Vida, como se a Cultura, como se a Poesia, como se a Arte, como se a Danca, como se a Literatura, como se a Ciencia, como se a Partilha, como se a Criacao, como se a Geracao, como se a Gestacao, como se a Mukanda... se pudessem alguma vez reduzir a isso! Como se a Educacao, a Investigacao, o Ensino, a Aprendizagem, o Raciocinio, o Pensamento, a Intelectualidade ou a Inteligencia se pudessem limitar a ver, constatar, descrever, copiar, decorar, recitar, relatar e afirmar dogmaticamente o "obvio" a partir de algumas inconsistentes e superficiais observacoes empiricas aleatorias, dirigidas, enviezadas, exogenas, extemporaneas e esporadicas!

Talvez se perceba numa certa Africa ainda (eu percebi-o na "minha" Afrika, imediatamente...). (com minuscula... sem mais comentarios, porque o obvio dispensa-os...)!

So' para introduzir aqui uma pitadinha de "humor seco": houve uma vez, em Estocolmo, que me senti movida a "escrever" um poema transcrevendo os caracteres e simbolos (e seus significados) que encontrei num livro de Redinha... claro que nao o fiz a serio, porque mesmo quem nao domine os conceitos de "etic e emic", se for suficientemente honesto intelectualmente, reconhecera' que a "mimica" jamais podera' ser levada com seriedade, ou tida como Arte, por quem seja seriamente inteligente e culto!

Tenho ainda uma outra leitura (e com ela nao se esgotam todas as leituras que tenho desta "maka"), que igualmente se encaixa naquela frase, a qual, para mim, descreve perfeitamente o fenomeno "vulturismo cultural" e a esquizofrenia individual e social a ele associada. E por isso a usei no fim do meu artigo acima mencionado, tendo-o feito tambem para ressaltar a forma como a frase de Pessoa "a minha patria e' a lingua portuguesa" e' geralmente usada fora do contexto em que foi escrita, isto e', como "qualquer coisa tirada de passagem a Cultura para com seu uso desencadear a explosao mitica..." (e.g. o mito do "lusotropicalismo"). Isto, sobretudo, porque me recuso a acreditar que a totalidade das pessoas que, em qualquer parte do mundo, teem a lingua portuguesa como a sua patria, possam igualmente dizer, como Pessoa, "nao tenho nenhum sentimento politico ou social". Eu certamente nao o posso dizer e lamento-o, por varias razoes, mas principalmente porque respeito profundamente a sua poesia e a Lingua Portuguesa!

Vamos a "ela"? 'A leitura, claro!
Nesta segunda leitura, o que os "vultos culturais" fazem, na sua busca de uma "identidade" que os corporize, lhes finque os pes no chao, lhes crie raizes, os valide culturalmente, os valorize intelectualmente e os legitime politicamente numa sociedade em que se sentem "deslocados", "a pairar no ar" (vizualizar aqui), com a qual nao se identificam (ou recusam-se a identificar-se, apesar de terem contribuido activamente para o estado em que ela se encontra actualmente, ou terem assistido passivamente a sua progressiva degradacao, ao longo dos anos desde a independencia) e da qual por isso se auto-marginalizam, e' tirar da Cultura (Africana) qualquer coisa (fenomeno "apropriacao"), como um "nome", um "pseudonimo", um "cognome", um "nick", uma indumentaria, um penteado, ou a mascara Pwo, e usa-la para desencadear a explosao mitica (... que, entre outras coisas, lhes permite auto-convencer-se de que sao mais conhecedores dessa Cultura do que os seus proprios criadores/detentores e ser "mimados" com premios literarios e "nacionais de cultura" por isso; enquanto aqueles com quem aprenderam sobre tal Cultura sao relegados a extincao ou transformados em "atraccao turistica exotica" nesse processo de apropriacao que os usa, abusa e desusa como "objectos de estudo" e nao sujeitos da sua propria cultura e identidade; ao mesmo tempo que fazem muita questao de corrigir o meu "pretogues", nao percebo bem se em nome do Pessoa, do Camoes, ou do Tchibinda Ilunga, como o fez um tal "Diamante"!).

Como se a Cultura Angolana se pudesse confinar a Cultura Tchokwe! Por isso me refiro a ela frequentemente como 'miuda', 'menina' e 'fedelha' atrevida, mal-educada, mimada, inculta e irresponsavel... (mas sera' que dentre os 'mais velhos' do mundo do "nacional-premialismo" da ACGM ninguem ainda lhe explicou de onde partem, regra geral, os "cronicos conflitos etnico-raciais" em Africa?!). Mas da' para perceber, obviamente, que nunca ninguem lhe ensinou, nem ela parece capaz de aprender, apreender, compreender, interiorizar, pensar, raciocinar, interagir e agir por si propria e pela sua propria cabeca e nao apenas pelas dos seus professores, seja em que lingua ou cultura for, de acordo com o significado mais profundo de "it ain't necessarily so"... ou reduzir-se a sua insignificancia e sela-la com o mais simplorio conceito de "shallow mind"!

Eu percebi-o ha' muito na "minha" Afrika, tanto "dentro" como "fora" de Angola! ... Minha Afrika onde nunca confundi "identidade" com "etnicidade", nem alguma vez limitei a "identidade" as "sociedades tradicionais", nem nunca opus qualquer delas aos conceitos de "modernidade", "evolucao", "progresso", ou "desenvolvimento" (que, ja' agora, teem muito pouco a ver com a adopcao de objectos materiais, como televisores, shampoos, gel de banho, ou espelhos por sociedades que antes nao os produziam e que continuaram depois da sua "adopcao" a nao os produzir... vejam-se, por exemplo, os efeitos "desenvolvimentistas" e "progressistas" que esse tipo de "adopcao" teve no Kongo de 500, como vivamente o ilustra a carta que anexei ao meu post "Late Sunday Service"... e, ja' agora tambem, para mim o verdadeiro desenvolvimento economico, social e cultural de uma sociedade, qualquer que ela seja e em que parte do mundo for, tem que ser "endogeno" - para quem saiba o que isso significa...), nem nunca limitei a Cultura a "culturas originais ou fechadas"...

Minha Afrika onde nao so' ja' vi mulheres brancas de panos (nunca fui a Holanda, mas sei que e' la' que sao fabricados "tradicionalmente" os "panos do Congo"... meu Kongo que ja' era uma potencia textil antes de os colonizadores chegarem com as suas "faixas de panos vermelhos" e missangas...), como ja vi ate' mulheres brancas "sangomas" (isto e', para os leigos como ACGM, "feiticeiras" ou curandeiras "tradicionais"...) na Africa do Sul post-apartheid (... praticamente toda a gente, entre brancos, negros e outras racas e/ou etnicidades, as considera, no entanto, absolutamente ridiculas e as "mais dignas e unicas" representantes do vulturismo cultural...)!

Minha Afrika e meu Mundo onde muito antes de eu ter nascido se formularam, conceptualizaram, discutiram, institucionalizaram, desinstitucionalizaram, politicizaram, despoliticizaram, construiram, desconstruiram, bateram, debateram, rebateram, esbateram, reacenderam, ultrapassaram e renovaram continua e ciclicamente os conceitos que ACGM, que nasceu depois de mim, comeca agora apenas a soletrar (e muito mal!), mas sobre os quais se considera com autoridade suficiente para fazer "public lectures" e para "falar de catedra" para quem ela "pensa" que "nao estudou", mas que certamente estudou, aprendeu, apreendeu e compreendeu muito mais e melhor do que ela e, sem qualquer duvida, muito humildemente, viveu, conviveu, viu, experimentou e partilhou a sua identidade cultural, a sua mundivivencia, os seus diversificados conhecimentos literarios e academicos em, e aprendeu, apreendeu e compreendeu com e entre, varias sociedades e comunidades Africanas e nao so', muito mais e melhor do que ela... sem guarda-costas, guias de marcha ou "bolsas de criacao" e certamente desde que nasceu e nao apenas depois da independencia de Angola! Quem e' que, afinal, no meio disto tudo, falou de alguem sem a conhecer? Falei de "arrogancia ignorante"? Falei de "falta de nocao do ridiculo"? Falei de "auto-convencimento"? Falei de "fraude"? Terei dito tudo?!

E so' nao "me aproprio" tambem de uma qualquer mascara na minha poesia, ou na minha vida em geral, porque a minha identidade cultural dispensa tais expedientes... E e' tambem por isso que tenho o maior respeito pelas pessoas de qualquer nacionalidade, que, sem desrespeitarem ou menosprezarem outras culturas, ou as pessoas que as possuem, defendem orgulhosamente a sua propria identidade cultural. Justamente, eles sao "guardioes das suas culturas", nao deixando por isso de ter abertura de espirito suficiente para se abrirem a partilha, interaccao e integracao com outras culturas - em suma, sao educados, cultos e inteligentes.

Acredito neles e com eles me identifico instintiva e intuitivamente, independentemente da sua raca, cor de pele, etnicidade, idioma, orientacao sexual, genero, religiao, classe social, nivel educacional ou academico, ou conviccoes politico-ideologicas, mesmo que eventualmente nao possa ver a sua cara e mesmo que eles tambem usassem mascaras, porque os vejo, me parecem e os sinto humanos, nao "vultos"!

Por isso me sinto capaz de partilhar alguma coisa com essas pessoas genuinas, nao "mascaras"! Por isso me sinto capaz de interagir e integrar nas suas sociedades abertas, nao "circulos restritos" (mais frequentemente do que o contrario, baseados fora do pais de que se acham "absolutos donos" enquanto la' estao - isto e', os que de la' "nunca sairam" porque tambem nunca la' estiveram a viver como o 'ze' povinho' e jamais poderiam sonhar com a vida de mordomias que todos os "sistemas" sempre lhes outorgaram - ou prontos a abandona-lo, como as verdadeiras e inultrapassaveis 'prima donnas' que sempre foram, a primeira "contrariedade"...), viciosos e viciados, ordinarios, marginais, promiscuos, doentios, claustrofobicos, autofagicos, esquizofrenicos, exclusivistas, divisionistas, tribalistas, fechados, censorios, agressivos, destrutivos, anti-sociais, recalcados, complexados, invejosos, mesquinhos, racistas, constrangidos, ameacadores, enfim... INSEGUROS... porque habitados por vultos auto-enclausurados por medo da sua propria sombra! De que teem tanto medo?! I wonder...

Por tudo isso, estou no Mundo... a esquizofrenia fica longe... na cultura!

[DEVIDO AO IMPRECEDENTE ACONTECIMENTO QUE RELATO NO POST ANTERIOR, DECIDI REABRIR TEMPORARIAMENTE O ACESSO A ESTE BLOG AO PUBLICO EM GERAL. NO ENTANTO, E PARA QUE HAJA UM MINIMO DE JUSTA EQUIVALENCIA ENTRE AS PRATICAS EXERCIDAS NESTE BLOG E NO BLOG EM QUESTAO, ACTIVAREI A "MODERACAO DE COMENTARIOS" DURANTE ESTE PERIODO.]


MAKA DE SANZALA!!!



N.B.: Considerando este assunto suficientemente esclarecido e esperando que a menina ACGM nunca mais se volte a esquecer das suas proprias palavras, e.g. “de ti jamais falarei!”, seja de que forma, sob que "nome", a que "pretexto", a que proposito, ou em que sitio for, voltarei a restringir o acesso a este blog a partir de amanha, 09/04/07, as 18H00.

Os meus agradecimentos a todo/as que, muito sensivelmente, preferiram nao fazer os seus comentarios aqui e me manifestaram suas solidariedades, pontos de vista e sugestoes por outras vias.

As minhas desculpas aqueles cujos comentarios decidi nao publicar. Fi-lo, nao porque contivessem algo que me fosse pessoalmente desfavoravel ou ofensivo, mas tao so’ por, ou conterem informacoes e nomes que prefiro nao envolver nesta questao, ou por conterem um tom demasiado exaltado que apenas iria contribuir para agravar uma situacao ja’ de si demasiado grave. De qualquer modo, o meu obrigada a todos!




Acabo de ver o meu nome citado no blog da Ana Clara Guerra Marques, auto-denominada 'Phwo', no espaco de comentarios a um post sobre o ultimo livro da Paula Tavares.

Entendamo-nos:

1. A primeira vez que tropecei naquele blog foi ha’ pouco mais de 3/4 meses, depois de ter criado o meu proprio blog e de, pela primeira vez, comecar a fazer digressoes pela blogosfera. Antes disso, nao tinha tido qualquer contacto com a blogosfera e os unicos blogs em que acidentalmente tinha antes entrado, ambos durante a segunda metade do ano passado, eram o Malambas e o Kitanda.

Serve isto para dizer que, ao contrario do que a menina Clara "pensa", eu nao sou quem ela "pensa"… isto e’, um ou outro dos varios Anonimos que, pelo que pude verificar nos arquivos do blog dela, ja’ ha’ muito tempo lhe venhem dizendo coisas sobre as quais ela sistematicamente exerce censura... Porque sera'???

2. A minha primeira intervencao naquele blog (e isto foi numa altura em que ela o tinha aberto a comentarios sem censura previa), como ‘Vulto’ (que usei por referencia ao termo vulturismo cultural – pratica da qual ela e’ o expoente maximo em Angola e que foi o tema dos meus dois primeiros comentarios), foi para lhe colocar algumas questoes legitimas a proposito de um post dela sobre um grupo de danca de mulheres do Lwena. Fi-lo de boa fe’ e respeitosamente, ainda imbuida do espirito aberto que caracteriza os espacos de debate intelectual a que estou habituada… Vejam-se, por exemplo, os debates em que tenho participado nos blogs do Africanpath...

Acontece, porem, que a menina imediatamente apagou os meus comentarios, accionou a "moderacao de comentarios" e, sem ter minimamente tentado responder as questoes que lhe coloquei, de pronto iniciou, numa infame e implacavel campanha de denegrimento sem qualquer precedente na minha vida, uma torrente de insultos pessoais contra mim, dizendo, entre outras coisas, saber muito bem quem eu era e que eu “nao era nada dificil de identificar”… Portanto, todos os insultos e agressoes pessoais que desde entao ela tem feito no seu e noutros blogs, directa ou indirectamente, aberta ou veladamente (como Phwo, Diamante, Lucia Matos (?), Margarida Fortes (?), Carlos Fonseca (?)... entre varios outros "pseudonimos"...), dirigidos a minha pessoa, tem-nos feito em plena consciencia de quem o “Vulto” era ... alias, ela confirmou-o a certa altura, quando se viu completamente abandonada pelos seus apoiantes habituais e a ter que recorrer a si propria com outros pseudonimos, para tentar justificar toda a sua agressidade e odio contra mim...

Respondi-lhe, num dos varios (mas nao tantos quanto ela quer fazer supor aos seus incautos leitores e certamente sem quaisquer insultos pessoais ou linguagem "grosseira" como ela hoje diz...) comentarios que ela nao publicou, que nao me preocupava absolutamente nada o facto de ela saber ou nao quem eu era, porque me dispunha a debater as questoes que eu tinha levantado em qualquer plataforma publica e que, ao contrario do que ela imediatamente assumiu e brandiu a saciedade desde entao, eu so’ nao me iria "identificar" no blog dela para evitar ter que pessoalizar as questoes e dar ao vexame que ela engendrou com base nos meus primeiros comentarios a dimensao de “escandalo” ou “maka de sanzala” que obviamente assumiria se eu me identificasse com o meu nome proprio ... isto, assumindo a hipotese patetica de que o nome proprio dela e' "Phwo"... alias, tenho para mim que o nome proprio dela e' e sempre foi Arrogancia Ignorante!

E devo dizer, ja' agora, que me esforcei por escrever os tais comentarios com acentos, nao por qualquer tentativa de dissimulacao, mas apenas e precisamente pelas razoes que acabo de referir. De resto, ha uma opcao nos blogs (que ela nao usa) que e’ a de nao se aceitar comentarios “anonimos”, ou ate', in extremis, nao se aceitarem comentarios de todo ou, como o fiz nos ultimos dias, restringir-se o acesso ao blog apenas a um grupo seleccionado de pessoas... e ha’ tambem a opcao por parte dos visitantes de se identificarem ou nao como anonimos, ou com os nomes que bem entenderem… portanto, ainda estou para perceber de onde e’ que lhe saiu a "conviccao inabalavel" que eu nao me “identifiquei” por “cobardia”...

... Ou que o que ela fez agora ao citar o meu nome constitui uma "denuncia"! Denuncia de que, posso saber? Das minhas opinioes e ideias? Que de resto nunca escondi de ninguem e que ate' fiz publicar em paginas impressas, muito antes da blogosfera sequer existir (como, por exemplo NESTE artigo datado de e publicado em 2002)?! Tal como nunca pretendi esconder o meu nome ou a minha cara, tanto neste blog como noutros espacos... E quem e' que ela pensa que, dentre os habituais frequentadores do blog dela e do meu, ainda nao tinha feito as obvias interligacoes sobre quem e o que estava em causa nesta saga?! Nao e' esse raciocinio tipico da mentalidade de "bofia stalinista" que, como tambem tive oportunidade de lhe dizer num dos comentarios que ela nao publicou, tao bem a caracteriza?! Quem e' que, e porque, se considera assim tao "intocavel" e acima do comum dos mortais que nao possa ser objecto de uma critica ou simples reparo, ou sequer que alguem "de fora" se lhe dirija? Nao sera' esta uma das manifestacoes mais evidentes da completa falta de nocao do ridiculo com que se tem notabilizado?!

3. Nao pretendo neste momento, a menos que ela a isso me obrigue no seguimento deste seu ultimo e insolito (inominavel?) ataque, recapitular aqui todos os episodios desta estorieta a que ela, no que e' apenas mais uma demonstracao do seu infinito auto-convencimento, chama uma “obsessao” da minha parte... so' me da' mesmo vontade de rir... como se nao fosse mais do que obvio, quanto mais nao seja a contar pelo numero de posts que ela fez usando os meus comentarios, ou motivados por eles, ou ainda "inspirados" por posts meus aqui no meu blog, ou ate' apenas movida pelo seu caracteristico abuso e atrevimento, como um em que me tenta "dar licoes" sobre o que fazer em Londres... quem e' que esta' obcecada e com uma dor de cotovelo que ate' doi a quem nao a tem, porque nao e' sequer possivel comparar a qualidade, a quantidade e a diversidade do conteudo sobre a cultura, a arte, a literatura, a musica, a gastronomia, a historia e a actualidade politica, social e economica angolanas e nao so' entre este e o blog dela...

Mas o que e’ mais do que evidente e’ que, completamente ao contrario do que ela diz, eu e’ que, por ter tido a “ousadia”, ou melhor, para usar a palavra dela, o "atrevimento", de me dirigir a ela (e diga-se que inicialmente ate' em termos favoraveis) num espaco aberto como a blogosfera fui vitima de toda a especie de insultos e ataques quer a minha pessoa, quer a minha obra como poeta, economista, ensaista e cronista, quer ao meu blog… Fe-lo persistentemente ao longo dos ultimos meses, inclusive usando comentarios meus que ela tinha antes apagado como temas para posts (portanto, a 'macaca' que me fez limitar o acesso a este blog nos ultimos dias nao foi a primeira a usar esse expediente... coincidencias?).

Essencialmente, ao que ela me submeteu foi a uma continua sessao de tortura e espancamento publicos em que tanto ela como os seus "amigos" no blog dela se dedicaram a saciedade a apedrejar-me e a cuspir-me para cima enquanto ela me tinha amarrada a um poste, sem qualquer possiblidade de defesa porque so’ publicava dos meus comentarios aqueles que melhor pudesse manipular para servir os seus mais do que sordidos objectivos. Nao teve, no entanto, porque nao lhe dei esse privilegio, qualquer resposta equivalente aqui no meu blog... ate' agora!

4. Lamento que ela tenha finalmente conseguido o que desde o inicio pretendia: fazer-me chocar com a Paula Tavares, sobre quem nao direi, pelo menos por enquanto, mais nada para alem do que ja’ disse aqui ha’ umas semanas num outro blog e tambem aqui no meu proprio blog. O que me revolta profundamente e’ que uma professorita de danca, possuidora de uma arrogancia sem limites e de um racismo muito mal dissimulado por tras da mascara da “Phwo” (... tenho muito a dizer, por exemplo, das suas praticas de “seleccao” e das suas teorias indefensavelmente racistas, incultas e ignorantes sobre "o que e' a verdadeira danca e quem e' que e' realmente capaz de dancar" na Academia de Danca de Luanda - e nao eram certamente tecnicas de danca Tchokwe que ela la' ensinava, ou as filhas das mamas do Lwena que ela la' admitia como suas alunas - antes de descobrir que se podia “dar de Phwo” e se pretender mais angolana do que a propria Angolanidade e, certamente, mais angolana do que eu, que ela faz muita questao de dizer que “estou fora” enquanto ela "esta dentro"… Alias ha' indicios suficientes no blog dela de que ela nem sequer tenta dissimular o seu racismo, pelo que as vezes me pergunto em que ponto da linha entre a arrogancia e a ignorancia ela efectivamente se situa... bastante elucidativo e', so' para citar um exemplo, a serie de posts que ela fez sobre a Rainha Nzinga...), se sinta no direito e se de ao desplante de confabular estorias sobre as minhas motivacoes e “inquietacoes” e com base nelas criar uma situacao destas entre mim e alguem por quem sempre tive o maior respeito e amizade, apesar da distancia que nos separa ha’ muitos anos!

Por isso a unica coisa que aqui vou repetir e’ que tenho muita pena que a Paula Tavares esteja completamente entregue a bicharada representada por essa menina e por ela a ser abusivamente usada como arma de arremesso contra mim sem qualquer pudor ou consideracoes eticas e que tanto o seu como o meu nome tenham sido desta forma arrastados na lama por uma fedelha atrevida, pedante, petulante e arrogante ate' dizer basta (!), irresponsavel, intriguista, racista, invejosa, ciumenta, imatura, ignorante, inculta, ordinaria, complexada, pretensiosa, presumida, intelectualmente desonesta, incapaz de conter os seus instintos mais baixos e mesquinhos e simplesmente de mau caracter, nenhuma educacao e menos ainda formacao, que esta’ absolutamente convencida de que e’ “o expoente maximo da cultura angolana”…

Fiz o comentario que ela hoje publicou (Porque o tera’ feito? E porque tera' decidido "identificar-me", particularmente depois de ter proferido, logo no inicio desta saga, uma das suas celebres frases a mim dirigidas: "de ti jamais falarei!...". Nao tera' sido por pensar, muito cobardemente diga-se de passagem, que poderia agora reiniciar as suas sessoes de espancamento sobre o meu nome com total impunidade por saber que eu tinha o meu blog com o acesso restricto?), e mantenho tudo o que nele disse (e para que disso nao restem duvidas coloco-o aqui em anexo), pela simples razao de que com base no que se tem passado e em tudo quanto ela tem dito nos ultimos meses, aquele post nao se destinava a homenagear a Paula Tavares, ou a honrar o seu livro e a sua obra em geral: aquele post, tal como o anterior em que ela fala pela primeira vez desse livro, esta cheio de fel e odio e veneno de escorpiao, nao so’ contra mim, mas tambem contra TODAS AS POETAS ANGOLANAS!

E isso apenas porque como a cabeca dela so funciona na base da inveja, do despeito, do ressaibo, do racismo, da hipocrisia, da mesquinhez e do auto-convencimento, pensa que a cabeca de toda a gente funciona da mesma maneira... E pior do que isso, com o particular poema que ela seleccionou, pretende apenas, oportunistica e descaradamente colar-se, como “Phwo”, a obra da Paula Tavares (que ela acintosamente faz muita questao de pre-qualificar como "nossa"… nossa de quem?...).

E’ isto alguem que mereca um “Premio Nacional da Cultura Angolana”?! E ainda por cima a frente e por cima (!) de verdadeiros vultos legitimamente representativos da cultura angolana como, so' para citar este nome, esse Marito que aqui podemos ouvir no 'Muxima' dos Kiezos e que anda para ali aos caidos, ao passo que ela, enquanto responsavel do Ministerio da Cultura de Angola fala mal do Estado Angolano e, com a maior das vacuidades deste mundo, se diz "contra" um sistema que a produziu e que ela reproduz e de que faz parte ate' ao tutano (e e', alias, apenas isso que lhe permite a basofia de proclamar que "estou realmente dentro"!), ao mesmo tempo que se pavoneia pelo mundo como "educadora cultural angolana"???!

5. Estou disposta a debater civilizada, culta e inteligentemente, com quem estiver interessado, aqui ou em qualquer outra plataforma (que nao obviamente o blog da menininha), as questoes substantivas relativas a poesia, a arte e a cultura angolana em geral, que me moveram a dirigir-me inicialmente a professorita na maior das boas fes, mas que ela apenas soube transformar na pouca vergonha que culminou neste post, mas que se pode ‘cronicar’ atraves dos posts e comentarios no blog dela e das directas e indirectas que foi disseminando nos ultimos tempos pela blogosfera, nao para confrontar ou “derrotar” as minhas ideias mas apenas para “me aniquilar” como pessoa e como escritora! Porque sera', pergunto-me?!

In conclusion, Ana Clara Guerra Marques, a.k.a. "Phwo", just: WHO DO YOU THINK YOU ARE???!



N.B.: Considerando este assunto suficientemente esclarecido e esperando que a menina ACGM nunca mais se volte a esquecer das suas proprias palavras, e.g. “de ti jamais falarei!”, seja de que forma, sob que "nome", a que "pretexto", a que proposito, ou em que sitio for, voltarei a restringir o acesso a este blog a partir de amanha, 09/04/07, as 18H00.

Os meus agradecimentos a todo/as que, muito sensivelmente, preferiram nao fazer os seus comentarios aqui e me manifestaram suas solidariedades, pontos de vista e sugestoes por outras vias.

As minhas desculpas aqueles cujos comentarios decidi nao publicar. Fi-lo, nao porque contivessem algo que me fosse pessoalmente desfavoravel ou ofensivo, mas tao so’ por, ou conterem informacoes e nomes que prefiro nao envolver nesta questao, ou por conterem um tom demasiado exaltado que apenas iria contribuir para agravar uma situacao ja’ de si demasiado grave. De qualquer modo, o meu obrigada a todos!




Acabo de ver o meu nome citado no blog da Ana Clara Guerra Marques, auto-denominada 'Phwo', no espaco de comentarios a um post sobre o ultimo livro da Paula Tavares.

Entendamo-nos:

1. A primeira vez que tropecei naquele blog foi ha’ pouco mais de 3/4 meses, depois de ter criado o meu proprio blog e de, pela primeira vez, comecar a fazer digressoes pela blogosfera. Antes disso, nao tinha tido qualquer contacto com a blogosfera e os unicos blogs em que acidentalmente tinha antes entrado, ambos durante a segunda metade do ano passado, eram o Malambas e o Kitanda.

Serve isto para dizer que, ao contrario do que a menina Clara "pensa", eu nao sou quem ela "pensa"… isto e’, um ou outro dos varios Anonimos que, pelo que pude verificar nos arquivos do blog dela, ja’ ha’ muito tempo lhe venhem dizendo coisas sobre as quais ela sistematicamente exerce censura... Porque sera'???

2. A minha primeira intervencao naquele blog (e isto foi numa altura em que ela o tinha aberto a comentarios sem censura previa), como ‘Vulto’ (que usei por referencia ao termo vulturismo cultural – pratica da qual ela e’ o expoente maximo em Angola e que foi o tema dos meus dois primeiros comentarios), foi para lhe colocar algumas questoes legitimas a proposito de um post dela sobre um grupo de danca de mulheres do Lwena. Fi-lo de boa fe’ e respeitosamente, ainda imbuida do espirito aberto que caracteriza os espacos de debate intelectual a que estou habituada… Vejam-se, por exemplo, os debates em que tenho participado nos blogs do Africanpath...

Acontece, porem, que a menina imediatamente apagou os meus comentarios, accionou a "moderacao de comentarios" e, sem ter minimamente tentado responder as questoes que lhe coloquei, de pronto iniciou, numa infame e implacavel campanha de denegrimento sem qualquer precedente na minha vida, uma torrente de insultos pessoais contra mim, dizendo, entre outras coisas, saber muito bem quem eu era e que eu “nao era nada dificil de identificar”… Portanto, todos os insultos e agressoes pessoais que desde entao ela tem feito no seu e noutros blogs, directa ou indirectamente, aberta ou veladamente (como Phwo, Diamante, Lucia Matos (?), Margarida Fortes (?), Carlos Fonseca (?)... entre varios outros "pseudonimos"...), dirigidos a minha pessoa, tem-nos feito em plena consciencia de quem o “Vulto” era ... alias, ela confirmou-o a certa altura, quando se viu completamente abandonada pelos seus apoiantes habituais e a ter que recorrer a si propria com outros pseudonimos, para tentar justificar toda a sua agressidade e odio contra mim...

Respondi-lhe, num dos varios (mas nao tantos quanto ela quer fazer supor aos seus incautos leitores e certamente sem quaisquer insultos pessoais ou linguagem "grosseira" como ela hoje diz...) comentarios que ela nao publicou, que nao me preocupava absolutamente nada o facto de ela saber ou nao quem eu era, porque me dispunha a debater as questoes que eu tinha levantado em qualquer plataforma publica e que, ao contrario do que ela imediatamente assumiu e brandiu a saciedade desde entao, eu so’ nao me iria "identificar" no blog dela para evitar ter que pessoalizar as questoes e dar ao vexame que ela engendrou com base nos meus primeiros comentarios a dimensao de “escandalo” ou “maka de sanzala” que obviamente assumiria se eu me identificasse com o meu nome proprio ... isto, assumindo a hipotese patetica de que o nome proprio dela e' "Phwo"... alias, tenho para mim que o nome proprio dela e' e sempre foi Arrogancia Ignorante!

E devo dizer, ja' agora, que me esforcei por escrever os tais comentarios com acentos, nao por qualquer tentativa de dissimulacao, mas apenas e precisamente pelas razoes que acabo de referir. De resto, ha uma opcao nos blogs (que ela nao usa) que e’ a de nao se aceitar comentarios “anonimos”, ou ate', in extremis, nao se aceitarem comentarios de todo ou, como o fiz nos ultimos dias, restringir-se o acesso ao blog apenas a um grupo seleccionado de pessoas... e ha’ tambem a opcao por parte dos visitantes de se identificarem ou nao como anonimos, ou com os nomes que bem entenderem… portanto, ainda estou para perceber de onde e’ que lhe saiu a "conviccao inabalavel" que eu nao me “identifiquei” por “cobardia”...

... Ou que o que ela fez agora ao citar o meu nome constitui uma "denuncia"! Denuncia de que, posso saber? Das minhas opinioes e ideias? Que de resto nunca escondi de ninguem e que ate' fiz publicar em paginas impressas, muito antes da blogosfera sequer existir (como, por exemplo NESTE artigo datado de e publicado em 2002)?! Tal como nunca pretendi esconder o meu nome ou a minha cara, tanto neste blog como noutros espacos... E quem e' que ela pensa que, dentre os habituais frequentadores do blog dela e do meu, ainda nao tinha feito as obvias interligacoes sobre quem e o que estava em causa nesta saga?! Nao e' esse raciocinio tipico da mentalidade de "bofia stalinista" que, como tambem tive oportunidade de lhe dizer num dos comentarios que ela nao publicou, tao bem a caracteriza?! Quem e' que, e porque, se considera assim tao "intocavel" e acima do comum dos mortais que nao possa ser objecto de uma critica ou simples reparo, ou sequer que alguem "de fora" se lhe dirija? Nao sera' esta uma das manifestacoes mais evidentes da completa falta de nocao do ridiculo com que se tem notabilizado?!

3. Nao pretendo neste momento, a menos que ela a isso me obrigue no seguimento deste seu ultimo e insolito (inominavel?) ataque, recapitular aqui todos os episodios desta estorieta a que ela, no que e' apenas mais uma demonstracao do seu infinito auto-convencimento, chama uma “obsessao” da minha parte... so' me da' mesmo vontade de rir... como se nao fosse mais do que obvio, quanto mais nao seja a contar pelo numero de posts que ela fez usando os meus comentarios, ou motivados por eles, ou ainda "inspirados" por posts meus aqui no meu blog, ou ate' apenas movida pelo seu caracteristico abuso e atrevimento, como um em que me tenta "dar licoes" sobre o que fazer em Londres... quem e' que esta' obcecada e com uma dor de cotovelo que ate' doi a quem nao a tem, porque nao e' sequer possivel comparar a qualidade, a quantidade e a diversidade do conteudo sobre a cultura, a arte, a literatura, a musica, a gastronomia, a historia e a actualidade politica, social e economica angolanas e nao so' entre este e o blog dela...

Mas o que e’ mais do que evidente e’ que, completamente ao contrario do que ela diz, eu e’ que, por ter tido a “ousadia”, ou melhor, para usar a palavra dela, o "atrevimento", de me dirigir a ela (e diga-se que inicialmente ate' em termos favoraveis) num espaco aberto como a blogosfera fui vitima de toda a especie de insultos e ataques quer a minha pessoa, quer a minha obra como poeta, economista, ensaista e cronista, quer ao meu blog… Fe-lo persistentemente ao longo dos ultimos meses, inclusive usando comentarios meus que ela tinha antes apagado como temas para posts (portanto, a 'macaca' que me fez limitar o acesso a este blog nos ultimos dias nao foi a primeira a usar esse expediente... coincidencias?).

Essencialmente, ao que ela me submeteu foi a uma continua sessao de tortura e espancamento publicos em que tanto ela como os seus "amigos" no blog dela se dedicaram a saciedade a apedrejar-me e a cuspir-me para cima enquanto ela me tinha amarrada a um poste, sem qualquer possiblidade de defesa porque so’ publicava dos meus comentarios aqueles que melhor pudesse manipular para servir os seus mais do que sordidos objectivos. Nao teve, no entanto, porque nao lhe dei esse privilegio, qualquer resposta equivalente aqui no meu blog... ate' agora!

4. Lamento que ela tenha finalmente conseguido o que desde o inicio pretendia: fazer-me chocar com a Paula Tavares, sobre quem nao direi, pelo menos por enquanto, mais nada para alem do que ja’ disse aqui ha’ umas semanas num outro blog e tambem aqui no meu proprio blog. O que me revolta profundamente e’ que uma professorita de danca, possuidora de uma arrogancia sem limites e de um racismo muito mal dissimulado por tras da mascara da “Phwo” (... tenho muito a dizer, por exemplo, das suas praticas de “seleccao” e das suas teorias indefensavelmente racistas, incultas e ignorantes sobre "o que e' a verdadeira danca e quem e' que e' realmente capaz de dancar" na Academia de Danca de Luanda - e nao eram certamente tecnicas de danca Tchokwe que ela la' ensinava, ou as filhas das mamas do Lwena que ela la' admitia como suas alunas - antes de descobrir que se podia “dar de Phwo” e se pretender mais angolana do que a propria Angolanidade e, certamente, mais angolana do que eu, que ela faz muita questao de dizer que “estou fora” enquanto ela "esta dentro"… Alias ha' indicios suficientes no blog dela de que ela nem sequer tenta dissimular o seu racismo, pelo que as vezes me pergunto em que ponto da linha entre a arrogancia e a ignorancia ela efectivamente se situa... bastante elucidativo e', so' para citar um exemplo, a serie de posts que ela fez sobre a Rainha Nzinga...), se sinta no direito e se de ao desplante de confabular estorias sobre as minhas motivacoes e “inquietacoes” e com base nelas criar uma situacao destas entre mim e alguem por quem sempre tive o maior respeito e amizade, apesar da distancia que nos separa ha’ muitos anos!

Por isso a unica coisa que aqui vou repetir e’ que tenho muita pena que a Paula Tavares esteja completamente entregue a bicharada representada por essa menina e por ela a ser abusivamente usada como arma de arremesso contra mim sem qualquer pudor ou consideracoes eticas e que tanto o seu como o meu nome tenham sido desta forma arrastados na lama por uma fedelha atrevida, pedante, petulante e arrogante ate' dizer basta (!), irresponsavel, intriguista, racista, invejosa, ciumenta, imatura, ignorante, inculta, ordinaria, complexada, pretensiosa, presumida, intelectualmente desonesta, incapaz de conter os seus instintos mais baixos e mesquinhos e simplesmente de mau caracter, nenhuma educacao e menos ainda formacao, que esta’ absolutamente convencida de que e’ “o expoente maximo da cultura angolana”…

Fiz o comentario que ela hoje publicou (Porque o tera’ feito? E porque tera' decidido "identificar-me", particularmente depois de ter proferido, logo no inicio desta saga, uma das suas celebres frases a mim dirigidas: "de ti jamais falarei!...". Nao tera' sido por pensar, muito cobardemente diga-se de passagem, que poderia agora reiniciar as suas sessoes de espancamento sobre o meu nome com total impunidade por saber que eu tinha o meu blog com o acesso restricto?), e mantenho tudo o que nele disse (e para que disso nao restem duvidas coloco-o aqui em anexo), pela simples razao de que com base no que se tem passado e em tudo quanto ela tem dito nos ultimos meses, aquele post nao se destinava a homenagear a Paula Tavares, ou a honrar o seu livro e a sua obra em geral: aquele post, tal como o anterior em que ela fala pela primeira vez desse livro, esta cheio de fel e odio e veneno de escorpiao, nao so’ contra mim, mas tambem contra TODAS AS POETAS ANGOLANAS!

E isso apenas porque como a cabeca dela so funciona na base da inveja, do despeito, do ressaibo, do racismo, da hipocrisia, da mesquinhez e do auto-convencimento, pensa que a cabeca de toda a gente funciona da mesma maneira... E pior do que isso, com o particular poema que ela seleccionou, pretende apenas, oportunistica e descaradamente colar-se, como “Phwo”, a obra da Paula Tavares (que ela acintosamente faz muita questao de pre-qualificar como "nossa"… nossa de quem?...).

E’ isto alguem que mereca um “Premio Nacional da Cultura Angolana”?! E ainda por cima a frente e por cima (!) de verdadeiros vultos legitimamente representativos da cultura angolana como, so' para citar este nome, esse Marito que aqui podemos ouvir no 'Muxima' dos Kiezos e que anda para ali aos caidos, ao passo que ela, enquanto responsavel do Ministerio da Cultura de Angola fala mal do Estado Angolano e, com a maior das vacuidades deste mundo, se diz "contra" um sistema que a produziu e que ela reproduz e de que faz parte ate' ao tutano (e e', alias, apenas isso que lhe permite a basofia de proclamar que "estou realmente dentro"!), ao mesmo tempo que se pavoneia pelo mundo como "educadora cultural angolana"???!

5. Estou disposta a debater civilizada, culta e inteligentemente, com quem estiver interessado, aqui ou em qualquer outra plataforma (que nao obviamente o blog da menininha), as questoes substantivas relativas a poesia, a arte e a cultura angolana em geral, que me moveram a dirigir-me inicialmente a professorita na maior das boas fes, mas que ela apenas soube transformar na pouca vergonha que culminou neste post, mas que se pode ‘cronicar’ atraves dos posts e comentarios no blog dela e das directas e indirectas que foi disseminando nos ultimos tempos pela blogosfera, nao para confrontar ou “derrotar” as minhas ideias mas apenas para “me aniquilar” como pessoa e como escritora! Porque sera', pergunto-me?!

In conclusion, Ana Clara Guerra Marques, a.k.a. "Phwo", just: WHO DO YOU THINK YOU ARE???!

Monday, 2 April 2007

UPDATE

SINCE MY LAST POST, I'VE RECEIVED THIS MESSAGE FROM THE BLOGGER TEAM...

DESDE O MEU ULTIMO POST, RECEBI ESTA MENSAGEM DA EQUIPA DO BLOGGER...


"Re: [#127286187] Fwd: Re: Violation of Terms of Service

In accordance with the DMCA, we have completed processing your infringement complaint and the content in question no longer appears on the following URL(s):

[...list of posts forcefully removed from the attacking blog...]

Please let us know if we can assist you further.

Sincerely,

The Blogger Team"


HOWEVER, THE ISSUE IS STILL NOT RESOLVED...

NO ENTANTO, A QUESTAO AINDA NAO ESTA RESOLVIDA...

SO, I WILL KEEP THE PROVISIONAL MEASURES IN PLACE (I.E. RESTRICTING ACCESS TO THIS BLOG) UNTIL IT IS SACTISFATORILY SOLVED. SO, MY PREVIOUS POST STILL STANDS.

PORTANTO, IREI MANTER AS MEDIDAS PROVISORIAS (I.E. RESTRINGINDO O ACESSO A ESTE BLOG) ATE' QUE A QUESTAO SEJA SATISFATORIAMENTE RESOLVIDA. PORTANTO, O MEU POST ANTERIOR CONTINUA VALIDO.
SINCE MY LAST POST, I'VE RECEIVED THIS MESSAGE FROM THE BLOGGER TEAM...

DESDE O MEU ULTIMO POST, RECEBI ESTA MENSAGEM DA EQUIPA DO BLOGGER...


"Re: [#127286187] Fwd: Re: Violation of Terms of Service

In accordance with the DMCA, we have completed processing your infringement complaint and the content in question no longer appears on the following URL(s):

[...list of posts forcefully removed from the attacking blog...]

Please let us know if we can assist you further.

Sincerely,

The Blogger Team"


HOWEVER, THE ISSUE IS STILL NOT RESOLVED...

NO ENTANTO, A QUESTAO AINDA NAO ESTA RESOLVIDA...

SO, I WILL KEEP THE PROVISIONAL MEASURES IN PLACE (I.E. RESTRICTING ACCESS TO THIS BLOG) UNTIL IT IS SACTISFATORILY SOLVED. SO, MY PREVIOUS POST STILL STANDS.

PORTANTO, IREI MANTER AS MEDIDAS PROVISORIAS (I.E. RESTRINGINDO O ACESSO A ESTE BLOG) ATE' QUE A QUESTAO SEJA SATISFATORIAMENTE RESOLVIDA. PORTANTO, O MEU POST ANTERIOR CONTINUA VALIDO.

IMPORTANT ANNOUNCEMENT/ ANUNCIO IMPORTANTE

DEAR ALL,

DUE TO A STRING OF INDECENT ATTACKS THIS BLOG HAS BEEN SUBJECTED TO IN THE LAST FEW WEEKS BY A PORTUGUESE BLOGGER, I HAVE DECIDED TO RESTRICT ITS ACCESS TO ONLY SELECTED VISITORS. THIS MEASURE WILL APPLY AT LEAST UNTIL GOOGLE/BLOGGER TAKE THE NECCESARY MEASURES TO PUT AN END TO THIS SITUATION. ALTHOUGH THEY'VE ACKNOWLEDGED MY NOTICE OF INFRINGEMENT OF A NUMBER OF LEGAL CLAUSES REGULATING INTERNET USE BY THE ASSAILANT COMMITTING THESE ATTACKS, THEY SAY THAT THEY ARE STILL REVIEWING THE CASE. I DON'T KNOW HOW LONG THIS PROCESS WILL TAKE, THEREFORE THE MOST IMMEDIATE MEASURE I CAN TAKE AT THE MOMENT, SHORT OF DELETING THIS BLOG, IS TO RESTRICT ACCESS TO IT, GIVEN THAT EVEN THE COMMENTS MADE HERE ARE NOW BEING USED IN ANOTHER BLOG AS POSTS.

SO, I INVITE ALL OF YOU WHO MIGHT BE INTERESTED IN CONTINUING TO VISIT THIS BLOG TO REGISTER YOUR INTEREST BY SENDING AN EMAIL TO THE ADDRESS SHOWN IN THE PROFILE PAGE.

TO GIVE ENOUGH TIME FOR REGISTRATION I WILL LEAVE THE BLOG OPEN UNTIL WEDNESDAY 04/04/07 AT 18:00 P.M.

THANK YOU.

[N.B.: If you are a blogger, please provide your blog URL; If not, your email address will have to be confirmed]

...

CAROS VISITANTES

DEVIDO A UMA SERIE DE ATAQUES INDECENTES A QUE ESTE BLOG TEM SIDO SUJEITO NAS ULTIMAS SEMANAS POR UMA BLOGGER PORTUGUESA, DECIDI RESTRINGIR O SEU ACESSO A APENAS ALGUMAS PESSOAS SELECCIONADAS. ESTA MEDIDA DURARA' PELO MENOS ATE' QUE GOOGLE/BLOGGER ACCIONEM AS MEDIDAS NECESSARIAS PARA POR UM FIM A ESTA SITUACAO. APESAR DE JA' LHES TER SUBMETIDO UMA NOTIFICACAO FORMAL DE INFRINGIMENTO, POR PARTE DA ASSALTANTE QUE TEM ESTADO A COMETER ESTES ATAQUES, DE UMA SERIE DE NORMAS LEGAIS REGULADORAS DO USO DA INTERNET, ELES DIZEM QUE AINDA ESTAO A REVER O CASO. NAO SEI QUANTO TEMPO DURARA' ESSE PROCESSO, POR ISSO DECIDI TOMAR ESTA MEDIDA IMEDIATA, PARA EVITAR TER QUE APAGAR O BLOG, UMA VEZ QUE ATE' OS COMENTARIOS AQUI FEITOS ESTAO A SER USADOS NUM OUTRO BLOG COMO TEMAS PARA POSTS.

ASSIM CONVIDO-OS A REGISTAREM O VOSSO INTERESSE EM CONTINUAREM A ACOMPANHAR ESTE BLOG ENVIANDO-ME UMA MENSAGEM NESSE SENTIDO ATRAVES DO ENDERECO ELECTRONICO QUE PODERAO ENCONTRAR NO PERFIL DO BLOG.

PARA CONCEDER TEMPO SUFICIENTE PARA O REGISTO, DEIXAREI O BLOG ABERTO ATE' QUARTA FEIRA 04/04/07 AS 18:00 P.M.

OBRIGADA.
[N.B.: Se tem um blog, por favor indique o seu URL; caso nao, o seu endereco electronico tera' que ser confirmado]
DEAR ALL,

DUE TO A STRING OF INDECENT ATTACKS THIS BLOG HAS BEEN SUBJECTED TO IN THE LAST FEW WEEKS BY A PORTUGUESE BLOGGER, I HAVE DECIDED TO RESTRICT ITS ACCESS TO ONLY SELECTED VISITORS. THIS MEASURE WILL APPLY AT LEAST UNTIL GOOGLE/BLOGGER TAKE THE NECCESARY MEASURES TO PUT AN END TO THIS SITUATION. ALTHOUGH THEY'VE ACKNOWLEDGED MY NOTICE OF INFRINGEMENT OF A NUMBER OF LEGAL CLAUSES REGULATING INTERNET USE BY THE ASSAILANT COMMITTING THESE ATTACKS, THEY SAY THAT THEY ARE STILL REVIEWING THE CASE. I DON'T KNOW HOW LONG THIS PROCESS WILL TAKE, THEREFORE THE MOST IMMEDIATE MEASURE I CAN TAKE AT THE MOMENT, SHORT OF DELETING THIS BLOG, IS TO RESTRICT ACCESS TO IT, GIVEN THAT EVEN THE COMMENTS MADE HERE ARE NOW BEING USED IN ANOTHER BLOG AS POSTS.

SO, I INVITE ALL OF YOU WHO MIGHT BE INTERESTED IN CONTINUING TO VISIT THIS BLOG TO REGISTER YOUR INTEREST BY SENDING AN EMAIL TO THE ADDRESS SHOWN IN THE PROFILE PAGE.

TO GIVE ENOUGH TIME FOR REGISTRATION I WILL LEAVE THE BLOG OPEN UNTIL WEDNESDAY 04/04/07 AT 18:00 P.M.

THANK YOU.

[N.B.: If you are a blogger, please provide your blog URL; If not, your email address will have to be confirmed]

...

CAROS VISITANTES

DEVIDO A UMA SERIE DE ATAQUES INDECENTES A QUE ESTE BLOG TEM SIDO SUJEITO NAS ULTIMAS SEMANAS POR UMA BLOGGER PORTUGUESA, DECIDI RESTRINGIR O SEU ACESSO A APENAS ALGUMAS PESSOAS SELECCIONADAS. ESTA MEDIDA DURARA' PELO MENOS ATE' QUE GOOGLE/BLOGGER ACCIONEM AS MEDIDAS NECESSARIAS PARA POR UM FIM A ESTA SITUACAO. APESAR DE JA' LHES TER SUBMETIDO UMA NOTIFICACAO FORMAL DE INFRINGIMENTO, POR PARTE DA ASSALTANTE QUE TEM ESTADO A COMETER ESTES ATAQUES, DE UMA SERIE DE NORMAS LEGAIS REGULADORAS DO USO DA INTERNET, ELES DIZEM QUE AINDA ESTAO A REVER O CASO. NAO SEI QUANTO TEMPO DURARA' ESSE PROCESSO, POR ISSO DECIDI TOMAR ESTA MEDIDA IMEDIATA, PARA EVITAR TER QUE APAGAR O BLOG, UMA VEZ QUE ATE' OS COMENTARIOS AQUI FEITOS ESTAO A SER USADOS NUM OUTRO BLOG COMO TEMAS PARA POSTS.

ASSIM CONVIDO-OS A REGISTAREM O VOSSO INTERESSE EM CONTINUAREM A ACOMPANHAR ESTE BLOG ENVIANDO-ME UMA MENSAGEM NESSE SENTIDO ATRAVES DO ENDERECO ELECTRONICO QUE PODERAO ENCONTRAR NO PERFIL DO BLOG.

PARA CONCEDER TEMPO SUFICIENTE PARA O REGISTO, DEIXAREI O BLOG ABERTO ATE' QUARTA FEIRA 04/04/07 AS 18:00 P.M.

OBRIGADA.
[N.B.: Se tem um blog, por favor indique o seu URL; caso nao, o seu endereco electronico tera' que ser confirmado]

Monday, 19 March 2007

WHAT'S IN A NAME - II


I guess certain things are to be expected in the 'blogosphere', as in normal life, but perhaps it won't go amiss to repeat:


"It is not what you call me, but what I answer to, that matters most"
African Proverb

(in "Capitalist Nigger - The Road to Success", by Chika Onyeani)

Picture: Kongo Mask



I guess certain things are to be expected in the 'blogosphere', as in normal life, but perhaps it won't go amiss to repeat:


"It is not what you call me, but what I answer to, that matters most"
African Proverb

(in "Capitalist Nigger - The Road to Success", by Chika Onyeani)

Picture: Kongo Mask


Tuesday, 20 February 2007

NEW COMMENTS ON (NOT SO NEW) POSTS

Now, my friends, for some reason that I still need to investigate and resolve, this blog's system has stopped to notify me automatically by e-mail of any new comments on the posts. So, unless you notify me yourselves, as one of you kindly did yesterday, until the problem is sorted (I will let you know when it is) I will only be able to spot your "latish" comments by chance... In the meantime, please try, as far as possible, to comment while posts are still on the main page, ok? I'll be extremely grateful for that. Thanks!

So far, I was able to spot new comments on the following posts:

- Obama vs Clinton
- Sentir-se em casa
- What's in a name
- Fim de ano no Luena

I would also like to suggest to the Anonymous who wrote about the laws in Brazil that it would help the cause if you could indicate any links through which the rest of us could get more information about the case you mention and the most efficient ways to help.

Thanks again to all of you for your support!
Now, my friends, for some reason that I still need to investigate and resolve, this blog's system has stopped to notify me automatically by e-mail of any new comments on the posts. So, unless you notify me yourselves, as one of you kindly did yesterday, until the problem is sorted (I will let you know when it is) I will only be able to spot your "latish" comments by chance... In the meantime, please try, as far as possible, to comment while posts are still on the main page, ok? I'll be extremely grateful for that. Thanks!

So far, I was able to spot new comments on the following posts:

-
Obama vs Clinton
- Sentir-se em casa
- What's in a name
- Fim de ano no Luena

I would also like to suggest to the Anonymous who wrote about the laws in Brazil that it would help the cause if you could indicate any links through which the rest of us could get more information about the case you mention and the most efficient ways to help.

Thanks again to all of you for your support!